maandag 17 december 2012

Designteam

Hallo allemaal,

Sinds vandaag ben ik ....tada..... lid van het designteam van Art Journey! Wat voelde ik me vereerd (en ook positief verbaasd) toen Louise mij onlangs vroeg of ik lid van haar designteam wilde worden. En nu is het dan zover. En wat heb ik al een leuke reacties gekregen, erg lief allemaal. Ik ga mijn best doen om mooie dingen met de prachtige Art Journey-stempels te laten zien.

As of today I am a member of the Art Journey designteam! I was very honoured (and pleasantly surprised) when Louise asked me to join her designteam. And now I am a member! I have had very sweet reactions from the other team members and I'm going to do my best to show you nice things with the Art Journey stamps.

Hieronder zie je de voorkant van een memoblokje met de Art Journey stempels. Ik mocht er afgelopen zaterdag op de Art Journey make-en-take middag gelijk een workshopje in geven (mijn eerste, spannend was dat). Wat is dat leuk om te doen, en wat een leuke reacties heb ik daar gekregen. Veel dames zijn met nieuwe idee├źn weer naar huis gegaan.

This is the front of a note pad I made recently.  I did a little workshop (my first ever) teaching this at Art Journey's at the make-and-take they held last saturday. It was very nice to do and I received many nice comments. It was nice to teach stampers new ideas to take home.

Eerst de dame gestempeld, haar gemaskerd en daarna de achtergrond gesponsd en gestempeld in lichtblauw. Daarna de voorgrond verder afgemaakt (klok, raaf, prikkeldraad en bloemenrand). Tot slot delen van teksten op kleine labeltjes gestempeld en met een touwtje en nietjes erop vastgemaakt.

First I stamped the lady in black, masked her and sponged and stamped the blue background. After that on with the foreground in black: the clock in the corner, raven, barbed wire and flowers round the edge. I stamped the words on little tags, threaded them onto string, which I stapled to the paper.

Stempels die ik gebruikte (allemaal Art Journey, klik hier):

Stamps I used (all Art Journey, click here):
Lady Clock
Friends 2
Tree (Just a note...)
Text (achtergrond / background)
Celebrate

The ruitjes zijn een Crafter's Workshop template, ook te koop bij Art Jouney, klik hier.

The harlequins is a template from Crafters Workshop. Find the template at the Art Journey shop, click here.

Bedankt voor je bezoekje!

Thanks for your visit!

Groetjes, Ellen