vrijdag 9 september 2016

Kleine helpers

Dat in Exloo kabouters wonen, wist je misschien al. Het dorp is mede bekend door "Kabouterland". Minder bekend is dat deze kleine wezentjes erg creatief zijn. Soms komen ze 's avonds langs om gezellig samen met mij te stempelen. Op één van deze avonden heb ik ze via deze kaart vereeuwigd.

These little people live a bit further up the road in the village where I live. They live in a little theme park called "Kabouterland". They are very creative creatures and sometimes they come and visit me to craft and stamp together. On one of those nights I made this card for them.


Het is een éénlaags stempelwerk geworden. Zodra alles gestempeld en ingekleurd was, heb ik alle delen afgeplakt of met maskeervloeistof bedekt en heb ik met een zachte Clarity kwast de distress-inkt op de achtergrond aangebracht. Met zo'n kwast kun je prachtige zachte achtergrond maken zonder al te veel moeite.

It is a one layer card. When all was stamped and coloured I masked all images with paper or masking fluid. With a soft Clarity brush I added the distress ink background. It is so easy o make beautiful backgrounds this way.

Bedankt voor je bezoekje.

Thanks for looking.

Groetjes, Ellen

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen