donderdag 6 februari 2014

Altered jar

Ik vond het zo leuk dat we laatst onder leiding van Loekie Flentge een ladenkastje hebben gemaakt (klik hier voor het blogbericht), dat ik thuis met dezelfde techniek aan de slag ben gegaan.
I realy enjoyed Loekie Flentge's workshop a few weeks ago, where we made a little dresser (click here for the blogpost). I decorated another item with the same technique.

Met tissuepapier uit een schoenendoos, lijm, verf, een paar stempels en veel spullen uit mijn rommeldoos decoreerde ik een eenvoudig glazen potje, 9 cm hoog.
With tissue paper (from a shoe box), glue, paint, a few stamps and lots of stuff from my junk box I decorated a humble glass jar, 9 cm (3,5") high.
Phineas Pinchbeck is een stempel van The Artistic Stamper, de grote wijzerplaat is van Art Journey.
Phineas Pinchbeck is a stamp from The Artistic Stamper, the large clockface is from Art Journey.

Voordeel van deze techniek is dat je ook plastic tandwielen kunt gebruiken, zoals hierboven. Ze worden toch bedekt met gesso en verf. (tekst: Art Journey)
The nice thing about this technique is that you can also use plastic parts, like the sprockets above, as they will be covered with gesso and paint. (text: Art Journey)

Een geplet bierdopje en een wasbak-kettinkje worden een zakhorloge. (stempel: Art Journey)
A flattened bottle cap and a ball chain become a pocket watch.(stamp: Art Journey)

Plastic onderdelen...
Plastic parts....

Tot slot een laagje Viva Inka Gold Copper aangebracht. Helaas is de glans niet helemaal goed te zien op de foto's, maar het is er wel degelijk! De metalen onderdelen met alcohol-inkt gekleurd.
I finished it with Viva Inka Gold Copper.Unfortnately the shine doen't show up too well in the photos, but it is definitely there! The metal parts were coloured with alcohol inks.

Het glas van het zakhorloge is een echt brillenglas.
The glass on the pocket watch is real spectacle glass.

Bedankt voor je bezoekje, tot een volgende keer!
Thanks for looking, I hope you enjoyed it!
Groetjes, Ellen

maandag 3 februari 2014

Art Journey Challenge #42: 75% wit

Afgelopen zaterdag ging een nieuwe Art Journey challenge van start. Anneke mocht het thema bedenken. Het werd: 75 % wit. Laat je kaart voor 75% wit, en gebruik hoofdzakelijk Art Journey stempels. Op het blog van het Art Journey designteam lees je er hier alles over. Uiterlijk 27 februari moet je project geplaatst zijn. Je kunt een Art Journeybon van € 10,- winnen!

Last saturday a new Art Journey challenge was launched. Anneke chose this month's theme: 75% white. Your card must be for 75% wite, and use mainly Art Journey stamps. On the designteam blog you can read about it here. You have until 27 February to place your project. A randomly chosen participant wins a € 10,- gift certificate!

Dit is mijn bijdrage. Als je een regelmatige bezoeker bent hier, dan weet je dat het ook voor mij een echte uitdaging was! Het was goed om eens iets heel anders te maken, om eens buiten mijn "comfort zone" te treden.
This is my card. When you visit my blog regularly, you know that this challenge was for me a challenge as well! It was good to make something different and step out of my "comfort zone".
De dame (Silhouette)is met clear poeder ge-embossed, daaromheen is gesponsd in distress Broken China en Chipped Sapphire.
The lady (Silhouette) was heat embossed with clear embossing powder, around the image I sponged with distress inks Broken China and Chipped Sapphire.

Groetjes, Ellen