maandag 14 september 2015

AJC #61: Boekenlegger

Voor de 61e Art Journey challenge wordt deze maand een boekenlegger gevraagd. Dit kan een langwerpige zijn of een hoekje. Op het design team blog kun je er alles over lezen, mooie voorbeelden bekijken en meedoen! Klik hier.

This month's Art Journey challenge is all about bookmarks, long ones or corners. On our designteam blog you can read all about it, see beautiful inspiring makes and join the fun! Click here.

Ik maakte een setje van twee. Voor de eerste mistte ik eerst water door een stencil en daarna Color Burst op een voorgesneden boekenlegger van stempelpapier. De stencil was nu natuurlijk nat en vol met kleur, dus kiepte ik hem voorzichtig om op een andere voorgesneden boekenlegger. Nu had ik twee tegengestelde achtergronden, maar wel in dezelfde kleuren.

I made a set of two. For the first one I misted water through a stencil onto a bookmark I cut and then Colour Burst. The stencil was now wet and full of colour, so I carefully pressed the wet side down onto my second pre-cut bookmark. Now I had two different backgrounds, but with the same colours.
In een bijpassende kleur stempelde ik er de achtergrondtekst op, daarna de tekst "Imagine" en de zwarte bloemen.

In a matching colour I stamped the background text, and after that the text "Imagine" and the black flowers.
Op de tweede boekenlegger stempelde ik andere achtergrondtekst, andere voorgrondtekst en tandwielen in plaats van bloemen.

On the other bookmark I used a different background text, a different main word and sprockets instead of flowers.
Beide gemat op zwart en met een paar gekleurde draadjes er aan zijn ze prima bruikbaar in mijn boeken.

Both were glued onto black cardstock and had some colourful threads added, ready for use in my books.

Stamps:
Imagine and Inspire
Nature 3
Steampunk 1
Text

Groetjes, Ellen

donderdag 3 september 2015

Summer rocks

Tijdens onze vakantie in Engeland vonden we mooie ronde stenen op het strand. Perfect om op te stempelen. De stenen heb ik wit geschilderd, de stempels met Stazon op tissuepapier afgedrukt en rondom uitgescheurd. Met gel medium kun je dan bijna onzichtbaar de afdrukken opplakken.

During our summer holidays in England we found great rounded rocks on the Kent beaches. Perfect for 'stamping on". The rocks were painted white, the images stamped with Stazon on tissue paper and torn out. With gel medium you can glue them almost invisible onto the rocks.
Art Journey stamps
 
Artistic Stamper stamps

Als je scheurt in plaats van knipt, kun je de randen bijna niet zien na het plakken. Je kunt heel dicht langs de randen scheuren door met een natte kwast een lijn rond de afbeelding te trekken en dan te scheuren.

If you tear instead of cut, the lines are almost invisible after gluing. You can tear very close to the image when you draw with a wet paintbrush around your image, then tear.

Groetjes, Ellen