Last minute kaartjes /cards

Heb jij ook altijd op het laatste moment nog wat extra kerstkaartjes nodig? Ik in elk geval wel. De kaartjes hieronder zijn snel gemaakt en geschikt om meerdere tegelijk te maken.

Do you always need some last minute christmas cards? I know I do! The cards below are quick and you can make several in one go.

Het begint met het stempelen van je afbeelding op de kaart. Stempel de afbeelding ook op een apart papiertje, knip deze uit en leg deze op je gestempelde afbeelding.

Start by stamping the main image on your card. Also stamp onto a piece of scrap card and cut out. Place this onto your stamped image.

Plaats de gelli plate (3 x 5 inch) op een acrylblok en beïnkt deze met distress inkt Frayed Burlap. Rol dit uit met een roller. Neem daarna het ornamentstempel en beïnkt deze met Salty Ocean distress inkt. Stempel deze zo meermalen op je gelli plate, maak een mooie verdeling. Druk nu je gelli plate op je kaart af. Goed aandrukken, vooral rondom je afbeelding zodat je overal kleur ziet.

Put your 3 x 5 inch gelli plate on a clear stamping block and ink with Frayed Burlap distress ink. Brayer to spread the ink. Ink your stamp with Salty Ocean and carefully stamp several ornaments on your gelli plate. Then stamp your gelli plate on your image. Press firmly, especially around your image, so you can see the colour.

Stempel de kerstwens. Kleur de afbeelding in en voeg glitterlijm toe op de muts van de sneeuwpop, de vleugels van de engeltjes en langs de rand van je gelli plate afdruk. Laat goed drogen, klaar!

Stamp the sentiment. Colour the image and add glitter glue on the snowman hat, the angel wings and around your coloured frame. Leave to dry, done!

Door op een apart vel te stempelen, dat iets kleiner is dan je kaart, kun je wat extra dimensie toevoegen. Bij de sneeuwpop-kaart heb ik ook nog het randje wat ruig gemaakt.

By stamping onto a slightly smaller piece of card you can add some extra dimension. On the snowman card above I distressed the edges for even more interest.

In plaats van stempelen in kleur op je gelli plate, kun je ook zonder inkt stempelen. Je neemt dan kleur af, waardoor je lichte afbeeldingen krijgt:

Instead of stamping colour onto your gelli plate, ou can also stamp without ink. You extract colour that way:

Je kunt ook een stencil afdrukken op je gelli plate, ook hierdoor krijg je een lichtgekleurde afdruk:

You can also use a stencil, simply press onto your inked gelli plate and take off before stamping on your card:

Zo heb je vrij snel een hele serie kaartjes!
You can make several cards quickly this way!

Engeltjes en ornament zijn van Art Journey, sneeuwpop van Penny Black
Angels and ornament are by Art Journey, Snowman by Penny Black

Bedankt voor je bezoekje!
Thanks for looking!

groetjes, Ellen

Kerstkaarten/ Christmas cards

Mijn voorraadje kerstkaarten groeit gestaag. Ik maak altijd diverse kaarten in kleine oplage. Sommige zijn erg bewerkelijk, zoals deze met de sneeuwpop.

My pile of christmas cards is growing steadily. I always make series of cards in small numbers. Some take some more work to make, like these snowman cards.

Anderen zijn zó klaar, zoals deze sneeuwpop-kaarten hieronder. Het drogen van de glitterlijm duurt nog het langst. De stempel is van Penny Black, ik kocht hem onlangs, ook al is het een oudje. Ik vind het een schatje.

Others are very quick to make, like these snowman-cards below. The drying of the gliter glue is the most time consuming. I love this Penny Black stamp I bought recently.

En natuurlijk kaarten die er vwb tijd er tussenin zitten. De vogel is van Lost Coast Designs, alle achtergrondstempels van Art Journey.

And of coarse cards that are in between regarding the time it takes to make them. The bird is a stamp from Lost Coast Designs, all background stamps from Art Journey.

Aan alle kaarten werk ik met heel veel plezier. Ik streef ernaar dat iedereen een zelfgemaakte kaart krijgt, en dat gaat ook vast weer lukken dit jaar. Ik ga weer gauw aan de slag met mijn kerstkaarten, tot gauw! Bedankt voor je bezoekje!

I really enjoy making all of my christmas cards. As every year, I want to send everyone a hand made card, and I'm sure I'm going to make it. I'm off, making more christmas cards, see you soon! Thanks for looking! 

Groetjes, Ellen

Merry Christmas

Zó klaar, deze box card! En gemaakt uit een A5 kaart past hij in een standaard C6 envelop.

They are really quick to make, these box cards! And because of the standard size A5 they fit into an ordinary C6 envelope.

 Ik gebruikte de volgende stempels: (Klik op het bijschrift voor de link naar de Art Journey webwinkel)

I used the following stamps: (Click on the text for the Art Journey web shop)

Houses and Towers

Christmas Tree small

Sparkling Swirl

Christmas Tree

 Ik wens jullie allemaal een fijne kerst en geweldig 2016!

I wish you all a very merry christmas and a great 2016! 

Groetjes, Ellen

Christmas cards

Ik maakte een aantal kerstkaartjes met gelli prints uit mijn voorraad als achtergrond.

I made several christmas cards with gelli prints from my stash as the base.

 Natuurlijk met een beetje glitter. Met kerst mag dat best.

Groetjes, Ellen

Art Journey Challenge #52: Christmas

Myra mocht het thema kiezen voor de Art Journey Challenge en het werd: "Kerst", en zeg nou zelf, we maken toch allemaal (een deel van) onze kerstkaarten zelf? Dus dit is niet al te moeilijk. Voor deze challenge maakte ik deze kerstkaart als voorbeeld.

It was Myra's turn to think of a theme for the Art Journey Challenge and she choose "christmas". Very convenient, as we all make (part of) our christmas cards ourselves, don't we? So it shouldn't be too difficult. For this month's challenge I made this christmas card.

Kijk op het blog van het Art Journey team voor voorbeelden en de voorwaarden. Doe je ook mee?

On our DT blog you can find inspiring makes from the members and the terms and conditions to join in. We look forwad to see your entry.

Groetjes, Ellen

Christmas Stars

Oh, ze zijn enig, die nieuwe kerststerren van Art Journey! Ik maakte er onderstaande kerstkaarten mee.

I just love the new Christmas Stars by Art Journey! I made some christmas cards with them.

Maar ze zijn niet alleen geschikt voor kerstkaarten, ook voor felicitatiekaarten zijn de sterren erg leuk. Hieronder een eenvoudige felicitatiekaart:
But the stars are not just for Christmas, you can also use them on birthday cards, as you can see on the card below:

Uitsluitend Art Journey stempels gebruikt op deze kaarten:

I only used Art Journey stamps on these cards:

Christmas Stars

Sparkling Swirl

Nederlandse tekst 1

Groetjes, Ellen

Snelle kerstkaarten/ Quick Christmas cards

Natuurlijk was ik op tijd begonnen met het maken van  mijn zelfgemaakte kerstkaarten:
Of course I started early making all my christmas cards this year:

"Christmas Ball"by Art Journey and Flourish by Artemio

Christms baubles by Papermania (Urban Stamps), Text by Art Journey, Swirly line by Inkadinkado

Maar deze namen wel veel tijd in beslag om te maken, dus zoals elk jaar moest ik op het laatste moment toch weer veel kerstkaarten maken :). Iedereen krijgt dit jaar een zelfgemaakte kaart. De kaarten hieronder waren in een mum van tijd gemaakt:

But as these cost some time to make, as almost every year, I had to make a lot of christmas cards at the last moment :). Every one received a hand made card this year. The cards below were made very quickly:

Voor deze kaarten sprayde ik blauwe en paarse spuitinkt op een A5-je. Daarover een blauwe glimmermist. Deze kaart werd in drie stukken van 7 cm. gesneden en bestempeld met de sterren en sneeuwvlokken in Brilliance goud. Hiermee ook de rondjes gesponsd. Bij de sneeuwsterren nog kleine witte accentjes aangebracht, alle randjes paars gesponsd, op een witte kaart geplakt, tekst gestempeld en klaar! De stempels zijn freebies van Craft Stamper, tekst van Art Journey.

For these cards I sprayed an A5 card with blue and purple spray inks and sprayed blue glimmermist on top. I cut the card into three equal sections of 7 cm. and stamped the stars and the chrystals with Brilliance gold ink. I sponged the circles with the same ink. I added some white accents with a gel pen, sponged all the edges with purple ink, glued it on a white card base, added text  and my cards were ready! The stamps are freebies from Craft Stamper magazine, text from Art Journey.

Onderstaande groene versie duurde iets langer, want ik gebruikte een witte gel pen om de sterren te accentueren en om wat kleine cirkeltjes toe te voegen.

The card below took a little longer to make, because I  added white lines and some small circles with my gel pen

Groetjes, Ellen

Kerstversiering

Hoihoi,

Voor je het in de gaten hebt is het al weer kerst. Inmiddels ben ik dus alvast begonnen met het maken van kerstversiering. Ik vind kleine vogelhuisjes op dit moment zo leuk, vandaar dat ik er wat kerstversiering mee heb gemaakt. Het is hetzelfde patroon als het huisje uit mijn vorige blogpost. Maar met een heeeeel andere uitstraling.

Het idee voor de plankjes zag ik in een Magnolia magazine, maar dan met bruine inkt. Ik vind op dit moment de whitewash finish zo leuk, dat ik dat heb geprobeerd na te bootsen met deze techniek, en het werkt!

De whitewash finish van de wandjes heb ik als volgt gemaakt: Een vel 160 gr. papier met horizontale streken bewerkt met de inktpads Antique Linen en Pumice Stone. Daarvan reepjes van 1 cm breed gesneden en de randen van de reepjes beïnkt met Pumice Stone inkt. De wandjes nogmaals uit gewoon papier geknipt en hierop de reepjes geplakt, daarna op maat geknipt, rondom gesponsd en op het huisje van karton geplakt. De randjes en hoeken van het huisje voor het plakken beïnkt met grijze inkt.
Op het dak is een krul gestempeld en geëmbossed, daarna het dak gesponsd met Pumice stone. De bodem van het huisje is niet dichtgeplakt, er kan nog een klein kadootje in.

Ik heb inmiddels al vijf gemaakt!

Voor bovenstaand huisje de wandjes eerst beïnkt met grijze inkt, daarna met gesso de wandjes geverfd, zodat het op stucwerk lijkt. Het dak is net als van het eerste huisje. Wat takjes en andere ornamenten lichtjes met gesso bewerkt en aan een touwtje geregen, samen met het huisje, klaar!

Tot een volgende keer, bedankt voor je bezoekje!

Groetjes, Ellen

Kerstkaarten

Mijn eerste kerstkaarten voor dit jaar:

Gemaakt met de prachtige nieuwe (en een prachtige oudere) kerst-stempels van Art Journey. De achtergrond is gemaakt met versamark en chalk-poeder; de kerstboom met distress-inkt en glitterlijm.

Tot een volgende keer, fijn dat je even kwam kijken.
Groetjes, Ellen

Art Journey challenge 4: kerst/nieuwjaar

Ik doe weer mee met de Art Journey challenge. Zie mijn bijdrage(n) hieronder.

Behalve de tekst zijn de stempels alle van Art Journey.

Groetjes!

kerstkaartjes

Hieronder weer een paar van mijn kerstkaartjes.

stempels van Hero Arts (sneeuwkristal groot), Art Journey (sneeuw klein), Darkroom Door (ruitjes) en Sirius Hobby (tekst). Gestempeld met Fired brick en ge-embossed met clear poeder.

Stempels van Inkadinkado (tekst) en Hero Arts (sneeuwkristal)

Stempels van Art Journey (tekst), Inkadinkado (sneeuwman) en Hero Arts (sneeuw)

Stempels van Art Journey (boom) en Sirius Hobby (tekst)

Stempels van Katzel Kraft (boom) en Art Journey (tekst)

Stempels van Magnolia (meisje), Hero Arts (sneeuw) en Darkroom Door (ruitjes)

Tot een volgende keer!

Ellen

Kerstkaarten

Hoi allemaal,

Afgelopen weekend ben ik begonnen met het maken van de kerstkaarten voor dit jaar. Ze moeten snel en simpel zijn wat mij betreft, anders ben ik nooit op tijd klaar. Ik heb dankbaar gebruik gemaakt van allerlei ideeën die op het internet te vinden zijn. Dank aan iedereen die zijn/haar idee in mijn kerstkaarten terugziet!

Boven en onder: Kerstpapier uit een blok van DoveCraft van vorig jaar, stempels van Inkadinkado (Ornate Christmas)

Onder en boven: Stempels van Art Journey (engeltjes) en Inkadinkado (randje is deel van een tekststempel van set Ornate Christmas)

Binnenkort weer meer kaarten!
Tot dan! Groetjes van Ellen