maandag 18 augustus 2014

Bloemenkaartjes/ Flower cards

Een paar supersnelle bloemenkaartjes deze keer, gemaakt met de ministempeltjes en Nederlandse teksten van Art Journey:

Some super quick flower cards this time, made with Art Journey's mini stamps and Dutch text stamps:

Alles met Stazon gestempeld, dus heldere kleuren!
I stamped with Stazon, hence the bright colours!

Art Journey stamps:

Groetjes, Ellen

zondag 10 augustus 2014

Stoere verjaardagskaart

Mijn neefje is in april 10 jaar geworden en dat vroeg om een stoere kaart. Het is al een tijdje terug, maar ik kan hem toch nog wel laten zien?

My nephew turned 10 in April and that calls for a real boys card. Is it too late to show it here? Don't think so :)

De achtergrond is een gelli print, met daarover veel verschillende stempels. De sneakers zijn van The Artistic Stamper, een Engels stempelmerk.

The background is a gelli print, with lots of stamping on top. The sneakers are from The Artistic Stamper, an English stamp company.

Bedankt voor je bezoekje!
Thanks for looking!



vrijdag 1 augustus 2014

Art Journey challege #48 ZON!

Augustus is een echte zomermaand, en Liesbeth koos het toepasselijke thema ZON! voor de Art Journey challenge van deze maand. De designteam leden hebben mooie voorbeelden gemaakt met dit brede thema. Kijk gauw op het designteam blog en doe ook mee met deze zonnige uitdaging!

August is a real summer month and Liesbeth chose a good theme: SUN! for the Art Journey challenge this month. The design team members made great work to inspire you. Go to the design team blog and join this sunny challenge! 

Voor deze challenge maakte ik twee items: een kaart en een atc.
For this challenge I made two items: a card and an atc card.
Ik stempelde de onderdelen in zwart en kleurde ze met distress inkt. De bomen bedekte ik met Teykol om de inkt af te stoten, de vogel plakte ik af met masking tape. Toen sponsde ik de zon (met behulp van een mal) en daarna de lucht. Het gouden randje komt van Inka Gold Goud.

I stamped all the images in black and coloured them with distress ink. I covered the trees with Teykol to resist the ink, I covered the bird with masking tape. Then I sponged the sun (with a template) and the blue air. The golden edge is done with Inka Gold Gold.

Art Journey stamp: Bird

Voor deze atc stempelde ik de grootste cirkel van "Ripple small" in geel, met een licht oranje randje. Daarna sponsde ik in geel over deze zon en blauw onderaan het kaartje. De libelle gestempeld met Stazon, de vleugels gebleekt met chloor en opnieuw ingekleurd.

For this atc I stamped the largest circle from "Ripple small" in yellow, with orange around the edges. I sponged yellow on top of this sun and blue at the bottom. I stamped the dragonfly with Stazon, bleached the wings and coloured them again.

Art Journey stamps:

Groetjes, Ellen