dinsdag 26 juni 2018

Groot label

Hallo en welkom,

Voor Pronty maakte ik onderstaand label. Op het Pronty blog kun je uitgebreid zien hoe ik hem gemaakt heb. Alle stencils zijn van Pronty, de stempels zijn van Art Journey: Freya, Lily, Imagine and Inspire.
-
Hello and welcome,

For Pronty I made this large tag. On the Pronty blog you can see step by step how I made it. All stencils are by Pronty, the stamps by Art Journey: Freya, Lily, Imagine and Inspire.



Pronty producten zijn bij de hobbywinkels te koop.
Art Journey stempels kun je kopen via de web-shop: www.artjourney.nl 
-
Pronty products are for sale at craft stores.
Art Journey stamps can be found at www.artjouney.nl


Lieve groetjes,
-
kind regards,

Ellen

zaterdag 23 juni 2018

AJC#91: Drieluik/ Triptych

Hallo en welkom,

Voor de Art Journey-challenge deze maand maakte ik dit drieluik. Je hebt hem op ons blog al even voorbij zien komen. Ik wil jullie hier graag wat detailfoto's laten zien en wat informatie erbij geven.
-
Hello and welcome,


For this month's Art Journey challenge I made this triptych. Perhaps you have seen it already on our design team blog. Today I want to show you some more pictures and give some details.




Ik begon met het maken van een achtergrond op A4 formaat. Hiervoor rolde ik verschillende kleuren verf uit in horizontale en verticale banen. Daarna met verschillende Art Journey stempels in bijpassende kleuren afgemaakt: Ripples small, Scratchs and diamonds, Pages. Daarna heb ik er drie vierkanten uit gesneden.
-
I started with making a large background. I rolled paint in horizontal and vertical directions. After that I stamped with various Art Jorney stamps in matching colours: Ripples small, Scratchs and diamonds, Pages. Then I cut three small squares out of it.



Daarna de bloemen gestempeld, zwart ge-embosst, ingekleurd, uitgeknipt en opgeplakt. Steeltjes getekend met zwarte stift en de teksten gemaakt. Alles op de vierkante kaarten geplakt en de drie kaarten aan elkaar bevestigd met stripjes papier. 
-
Then I stamped, embossed, coloured, cut out and adhered the flowers to the squares. Then added the stems with black marker and made the sentiments. Than add all pieces to white card and connected them with strips of paper.





Alle stempels zijn natuurlijk van Art Journey.
Je hebt nog tijd om mee te doen met de Art Journey challenge deze maand. Kijk op ons blog of onze facebookpagina.

Lieve groetjes,
-
All stamps are by Art Journey.
There is still time to enter the Art Journey Challenge. Go to our blog or our facebook page.

Kind regards,


Ellen