It was my neighbour's birthday recently. I made this card for her. I used Dylusions spray -ink, a black pen and a few stamps.
She is a keen quilter and therefor I made matching wrapping paper. An Art Quilt magazine was inside.
Groetjes, Ellen
dinsdag 23 juli 2013
Verjaardagskaart
Mijn buurvrouw was onlangs jarig. Voor haar maakte ik deze kaart, gemaakt met Dylusions spuit-inkt, een zwarte pen en een paar stempels.
It was my neighbour's birthday recently. I made this card for her. I used Dylusions spray -ink, a black pen and a few stamps.
Ze is een fanatiek quilter en daarom maakte ik er bijpassend pakpapier bij. Erin zat een Art Quilt blad.
She is a keen quilter and therefor I made matching wrapping paper. An Art Quilt magazine was inside.
Groetjes, Ellen
It was my neighbour's birthday recently. I made this card for her. I used Dylusions spray -ink, a black pen and a few stamps.
She is a keen quilter and therefor I made matching wrapping paper. An Art Quilt magazine was inside.
Groetjes, Ellen
zaterdag 13 juli 2013
Gepubliceerd/ Published in Craft Stamper Magazine
In het mei-nummer van de Craft Stamper stond een prachtig artikel van Liesbeth Fidder, waarin ze steampunk- kaarten liet zien, gemaakt op een gesso-ondergrond. Ik vond ze prachtig en maakte er mijn eigen, vrouwelijke versie van. En een ervan staat nu in het augustus-nummer van Craft-Stamper!
In the May-issue of Craft Stamper magazine Liesbeth Fidder showed beautiful steampunk cards, made with a gesso-background. I loved them straight away and made my own, feminine version with this technique. And now one of them has been published in the August-issue of Craft Stamper magazine!
Met dezelfde techniek en meer Art Journey stempels maakte ik er ook een paar:
With the same technique and with more Art Journey stamps I made a few more:
Vorig jaar stond ik ook al in het augustus-nummer, toen met een gepimpt blikje, ook met een gesso-ondergrond.(Toeval?) Klik hier voor de blogpost.
Last year an item I made was also published in the August issue of Craft Stamper. With a decorated tea tin, als with gesso. (Coincidence?) Click here for the blogpost.
Bedankt voor je bezoekje! Thank you for looking!
Groetjes, Ellen
In the May-issue of Craft Stamper magazine Liesbeth Fidder showed beautiful steampunk cards, made with a gesso-background. I loved them straight away and made my own, feminine version with this technique. And now one of them has been published in the August-issue of Craft Stamper magazine!
With the same technique and with more Art Journey stamps I made a few more:
Last year an item I made was also published in the August issue of Craft Stamper. With a decorated tea tin, als with gesso. (Coincidence?) Click here for the blogpost.
Bedankt voor je bezoekje! Thank you for looking!
Groetjes, Ellen
donderdag 11 juli 2013
Zelf gegutste stempel!
Op het internet zag ik steeds vaker zelfgegutste stempels voorbij komen en het leek me zo leuk om zelf een stempel te maken en het is gelukt! Bij Art Journey kocht ik een guts-setje en op zolder vond ik nog een oude gum om te proberen. Met pen tekende ik een eenvoudige afbeelding. Zie hieronder het resultaat: een atc met mijn eerste zelfgegutste stempel:
On the internet I saw hand carved stampes and I thought it would be fun trying to make my own carved stamps. At Art Journey's I bought a carving set and in the attic I found some old erasers to try and make my first stamps. With pen I made a simple drawing. The result you can see below: an atc-card made with my first hand carved stamp!
Er zit een gat in de gum, want ik zat vroeger met mijn potlood in de gum te prikken :-). In de afdruk kun je het nog een beetje zien. Met een zwarte pen tekende ik rond de huisjes, en maakte ik de straat en de vogeltjes.
There is a hole in my eraser, because I used to poke with my pencil into my eraser :-) In the print you can still see it. With a black pen I drew around the little houses, and created the street and the birds.
Dit is leuk om te doen, er volgen vast nog meer zelfgegutste stempeltjes.
This is a lot of fun, I think more hand carved stamps will follow this one.
Groetjes, Ellen
On the internet I saw hand carved stampes and I thought it would be fun trying to make my own carved stamps. At Art Journey's I bought a carving set and in the attic I found some old erasers to try and make my first stamps. With pen I made a simple drawing. The result you can see below: an atc-card made with my first hand carved stamp!
There is a hole in my eraser, because I used to poke with my pencil into my eraser :-) In the print you can still see it. With a black pen I drew around the little houses, and created the street and the birds.
Dit is leuk om te doen, er volgen vast nog meer zelfgegutste stempeltjes.
This is a lot of fun, I think more hand carved stamps will follow this one.
Groetjes, Ellen
dinsdag 9 juli 2013
Gelli plate kaart en tags
Ik heb nog weer met mijn gelli plate ge-experimenteerd. Ik bedenk weer iets of wil ik weer iets proberen wat ik op het www heb gezien. Ik maakte deze kaart, waarbij ik onder meer gebruik maakte van uitgeknipte silhouetten uit een tijdschrift.
I have been experimenting with my gelli plate again. I think of something new or I want to try something I saw on the internet. I made this card, and for the silhouettes I used cut out images from a magazine.
Ik maakte ook deze wijnfles tags.
I also made these wine bottle tags.
Het blijft leuk om verschillende dingen te proberen met de gelli plate!
I am having so much fun playing with my gelli plate!
Bedankt voor je bezoekje/Thanks for looking!
Groetjes, Ellen
I have been experimenting with my gelli plate again. I think of something new or I want to try something I saw on the internet. I made this card, and for the silhouettes I used cut out images from a magazine.
Ik maakte ook deze wijnfles tags.
I also made these wine bottle tags.
I am having so much fun playing with my gelli plate!
Bedankt voor je bezoekje/Thanks for looking!
Groetjes, Ellen
maandag 8 juli 2013
Kaart voor Art Journey
Vorig weekend was het jubileum-weekend van Art Journey. Het bedrijf bestaat 10 jaar! Een superprestatie. Het was drie dagen feest met workshops, winkelen, kadootjes en gebak. De leden van het designteam maakten een boekje met kaarten voor Louise. Dit is mijn bijdrage:
Last weekend we celebrated 10 years of Art Journey! A great achievement! Three days of workshops, shopping, presents and cake. The members of the designteam made a book with cards for owner Louise. This is my contribution:
Op de blogs van de andere teamleden kun je hun bijdragen zien.
On the blogs of the other team members you can see the cards they made for Louise.
Bedankt voor je bezoekje! Thanks for your visit!
Groetjes, Ellen
Last weekend we celebrated 10 years of Art Journey! A great achievement! Three days of workshops, shopping, presents and cake. The members of the designteam made a book with cards for owner Louise. This is my contribution:
On the blogs of the other team members you can see the cards they made for Louise.
Bedankt voor je bezoekje! Thanks for your visit!
Groetjes, Ellen
zaterdag 6 juli 2013
Nieuwe Art Journey stempels 2
Met de nieuwe Art Journey stempels Butterflies en Numbers Blockprint, die ook vorige week uit kwamen, maakte ik onderstaande kaarten.
With the new Art Journey sheets Butterflies and Numbers Blockprint, also released last week, I made these cards.
With the new Art Journey sheets Butterflies and Numbers Blockprint, also released last week, I made these cards.
Art Journey stempels zijn hier te koop.
Art Journey stamps for sale here.
Kijk je ook even wat de andere designteam leden maakten met deze stempels?
Please take a look at what the other designteam members made with these stamp sets.
Groetjes, Ellen.
vrijdag 5 juli 2013
Nieuwe Art Journey stempels 1
Tijdens het jubileum-weekend van 28 t/m 30 juni zijn er weer nieuwe Art Journey-sheets gepresenteerd. Hieronder zie je de kaarten die ik maakte met de sheets Fairy tail and Postcard:
At the celebration weekend (28 - 30 June) new Art Journey sheets were released. These are the cards I made with the sets Fairy tail and Postcard:
De andere teamleden maakten ook prachtige kaarten met de nieuwe sheets, kijk maar op hun blogs.
The other team members also made beautiful cards with the new sheets, take a look on their blogs.
Groetjes, Ellen.
At the celebration weekend (28 - 30 June) new Art Journey sheets were released. These are the cards I made with the sets Fairy tail and Postcard:
 |
| atc card: Fairy tail |
 |
| Tag: Postcard (and Roses) |
Art Journey stempels zijn hier te koop.
Art Journey stamps for sale here.
De andere teamleden maakten ook prachtige kaarten met de nieuwe sheets, kijk maar op hun blogs.
The other team members also made beautiful cards with the new sheets, take a look on their blogs.
Groetjes, Ellen.
donderdag 4 juli 2013
AJC # 35: Steampunk
Op 1 juli heeft ons nieuwe designteamlid Joke het thema voor de Art Journey challenge van juli bekend gemaakt: Steampunk. Wil je meedoen met deze challenge, kijk dan op de blog van het designteam voor alle voorwaarden en voor de inspirerende voorbeelden die het designteam heeft gemaakt.
Een willekeurige deelnemer wint een AJ-tegoedbon van € 10,-!
On 1. July our new design team member Joke announced the theme for the Art Journey challenge for July: Steampunk. Do you want to participate in this challenge, take a look at the Art Journey designteam blog for terms and conditions and for the inspiring examples the team members made.
From the participants one will be randomly selected to win a € 10,- Art Journey gift certificate!
Dit is mijn voorbeeld voor deze maand:
This is my example for this month:
Ik stempelde het vliegtuig met water op de bijna droge ondergrond van Splash inkt. De radertjes zijn gemaakt met aluminiumtape op cardstock, wat met de Cuttlebug is ge-embossed. Ik heb het uitgeknipt en gekleurd met alcoholinkten.
I stamped the plane with water on the nearly-dry Splash ink background. The gears were made with metal tape on cardstock. I embossed it in the Cuttlebug, cut it out and coloured it with alcohol inks.
Bedankt voor je bezoekje! Thank you for your visit!
Groetjes, Ellen
Een willekeurige deelnemer wint een AJ-tegoedbon van € 10,-!
On 1. July our new design team member Joke announced the theme for the Art Journey challenge for July: Steampunk. Do you want to participate in this challenge, take a look at the Art Journey designteam blog for terms and conditions and for the inspiring examples the team members made.
From the participants one will be randomly selected to win a € 10,- Art Journey gift certificate!
Dit is mijn voorbeeld voor deze maand:
This is my example for this month:
Ik stempelde het vliegtuig met water op de bijna droge ondergrond van Splash inkt. De radertjes zijn gemaakt met aluminiumtape op cardstock, wat met de Cuttlebug is ge-embossed. Ik heb het uitgeknipt en gekleurd met alcoholinkten.
I stamped the plane with water on the nearly-dry Splash ink background. The gears were made with metal tape on cardstock. I embossed it in the Cuttlebug, cut it out and coloured it with alcohol inks.
Bedankt voor je bezoekje! Thank you for your visit!
Groetjes, Ellen
Abonneren op:
Posts (Atom)