Little Birds

De vogeltjes bij ons in de tuin inspireerden me om deze kaarten te maken op een canvas-vel. De achtergrond is gemaakt met acrylverf en stencils. De nestjes zijn van reepjes papier.


The little birds in our garden inspired me to maken these two cards, made on a sheet of canvas.
The background is made with acryllic paint and stencils. The nests are made from pieces of torn paper.

Met ouderwets carbonpapier tekende ik de vogeltjes over van fotootjes van het www. Ja, bij gebrek aan leuke vogelstempeltjes in huis en niet zo veel tekentalent deed ik het zo. Met Inktense potloden trok ik de lijnen over en kleurde de vogeltjes in. Met water maakte ik het aquarel-effect.

With old fashioned copy paper I drew the birds from images I took from the www. As I didn't have suitable birdstamps and little drawing skills I did it this way. With my Inktense pencils I drew over the lines and coloured the birds. With water I turned them into waterpainted birds.

Op een paar kleurtjes papier geplakt en een tekstje toegevoegd en toen waren het ineens kaartjes.
Glued onto some coloured paper, with some text added and they turned into cards.

Laat je me even weten wat je er van vind, dat zou ik leuk vinden! Bedankt!
Please let me know what you think f them, I would appreciate that! Thanks!

Groetjes, Ellen

Meer Art Journey mixed media

Oh, wat geniet ik van het huidige Art Journey thema Mixed Media.  Eindelijk kom ik er toe om mijn gelli printjes te gebruiken die ik tot nu toe op een grote stapel heb liggen. Je hebt gelijk een basis om op verder te gaan, zo leuk!

Oh, I really enjoy this month's Art Journey theme Mixed Media. Now I am using my gelli prints that are piling up. They're a great base to work on!

Ik stempelde de vissen op een oranje gelli print en heb ze een beetje extra gekleurd met Inktense potloden en wat Inka Gold Copper voor een mooie gloed. Ik plakte ze op een blauw-groene gelli print. Voor extra zeebodemgevoel stempelde ik eerst nog op de achtergrond.

I stamped the fish on an orange gelli print and coloured them a little with Inktense pencils. I gave the fish some glow with Inka Gold Copper. I glued the fish onto a blue-green gelli print.  For a more "bottom-of-the-see" feeling I stamped on the background first.

Met een witte en een zwarte Posca acrylverf-pen wat details op de vissen en de luchtbellen getekend.
With a white and a black Posca acryllic marker I drew some accents on the fish and the air bubbles.

Je kunt nog bijna de hele maand meedoen met deze leuke uitdaging. Klik hier om naar het designteam blog te gaan en je bijdrage te uploaden. Misschien win je wel de tegoedbon van € 10,-!

There is almost the whole month to join this great challenge. Click here to go to the design team blog and upload your project. Perhaps you will be the winner of the € 10,- gift certificate!

Groetjes, Ellen

Art Journey Challenge # 50: Mixed Media

Willy mocht het onderwerp voor de nieuwe Art Journey challenge bedenken en ze koos: Mixed Media. Gebruik dus verschillende media op je kaart of project. En laat ik dat nou erg leuk vinden! Op de blog van het designteam kun je de voorbeelden van de dames van het team vinden. Je kunt er ook je kaart uploaden om mee te doen met de challenge en daarmee kans maken op een prijsje. Klik hier om naar het Art Journey-blog te gaan.

It was Willy's turn to host the Art Journey challene this month and she chose Mixed Media to be this month's theme. Use various media on your card or project. And that's what I really like! On the design team blog you can find the cards the ladies of the design team made. You can upload your card to join the challenge and be in the draw to win a prize. Click to go to the Art Journey blog.

Dit is mijn bijdrage. Ik stempelde op stroken schilderstape en bedekte de kaart met snippers daarvan, smeerde gesso en gelato's, verwijderde weer wat met een babydoekje en een stencil, stempelde en kleurde met aquarelpotlood.

This is my take on the challenge. I stamped on painters masking tape, glued down snippets of it to cover the card, smeared gesso and gelatos, removed some using a baby wipe through a stencil, stamped and coloured with watercolor pencil.

Ik stempelde de man rechts zodat ik een schaduwrand kon maken en de uitgeknipte man er over kon plakken. Ik vond de afdruk echter wel interessant dus liet ik het zo en stempelde er nog eentje naast om de man daar wel op te plakken :)

I stamped the man on the right to make a shadow around him, and I wanted to glue the cut out man on top. But I really liked the effect so I stamped the man again a little to the left and glued my cut out man there :)

Kijk, zo maakte ik de achtergrond met schilderstape:
This is how I made the background with painters masking tape:

Bedankt voor je bezoekje, ik waardeer het zeer!
Thanks for your visit, I really appreciate it!

Groetjes, Ellen