zaterdag 17 januari 2015

AJC #53 Oud en nieuw 2/ Old and new 2

Voor de lopende challenge "Oud en nieuw" maakte ik een setje kaarten uit één vel papier met oude en nieuwe Art Journey stempels. Niet moeilijk en met een bijzonder resultaat.

For this month's challenge "Old and new" I made a set of cards from one sheet of paper with old and new Art Journey stamps. Not difficult and with great result.



Van een A4 vel stempelpapier sneed ik aan een lange en aan een korte kant drie cm af. Ik strooide er bister (geel en blauw) op, ongeveer in een plus (+) vorm en spoot het nat. Toen het vel weer droog was stempelde ik de stippen en ruiten er op, op de gok weer in een plus  (+) vorm. Daarna sneed ik de kaart in vieren. De teksten erop gestempeld en op gekleurd papier geplakt en klaar.

From a piece of A4 stamping paper I cut off 3 cm from the long side and also from the short side. I sprinkled on the bister crystals (blue and yellow) in a plus (+). I spritzed with water and let it dry. I stamped the dots and the grid, again in the plus (+) form. I eyeballed this, so it wasn't exact in the middle. After that I cut the sheet into four quarters and stamped the text. Adhered to coloured paper and my cards were finished.

Ik zag dit leuke idee op Hermine Koster's blog. Zij deed het echter met één hele grote stempel.
I saw this awesome idea at Hermine Koster's blog. She did this with one super large stamp.

Hieronder kun je zien hoe de delen aan elkaar hebben gezeten.
Below you can see how the quarters were attached together.

Er is nog tijd om mee te doen aan onze Art Journey challenge, we zijn benieuw naar je inzending!
There is still time to join the challenge, we look forward to see your makes!



Groetjes, Ellen

5 opmerkingen: