AJC #62 Black and white

Wat weer een leuke uitdaging deze maand bij Art Journey: black and white! Wij van het designteam zijn al aan de slag geweest om jullie van inspiratie te voorzien. Op het designteam blog zie je alle voorbeelden en kun je je eigen zwart-wit creatie plaatsen. Ook lees je daar de voorwaarden waaraan je moet voldoen om kans te maken op de tegoedbon.

What a nice challenge this month over at the Art Journey design team blog: black and white! The team members have been stamping in advance to inspire you. On the blog you can see the examples and there you can upload your own creation. Please read the terms in order to be in the draw for the Art Journey gift card.

Ik maakte een kaart en een bijpassende boekenlegger (ze zijn zo leuk om te maken, ik heb het helemaal te pakken na de vorige challenge, haha)

These are my makes: a card and a matching bookmark (they're so much fun to make, I am addicted after the previous challenge, lol)

De kleine stukjes die uit de stans komen, heb ik met allerlei verschillende Art Journey stempels bestempeld. Je ziet Newspaper and Fabric, Celebrate, Text, Clocks.

Voor de kaart sneed ik het witte vel op maat, bepaalde de plaats voor de stans en draaide deze door de Cuttlebug. Ik sponsde het rooster zwart en bestempelde de losse stukjes. Daarna plakte ik alles weer aan elkaar op zwart karton, de kaart is nu dus weer glad.

The small parts that come from the die cut were stamped with all kinds of Art Journey stamps. You can see I used: Newspaper and Fabric, Celebrate, Text, Clocks.

For the card I cut a white card to size, placed the die on the right spot and Cuttlebugged it. I sponged the waves with black ink and stamped all the small parts. After that I glued it all together again on black cardstock, making the card smooth again.

Voor de boekenlegger gebruikte ik dezelfde techniek, maar in een ander formaat.
The bookmark was made with the same technique, just a different size. 

 
De zwarte kaart heb ik met een eyelet aan de witte bevestigd, zoals je hieronder kunt zien.
I attached the black an white card with an eyelet together, as you can see below.

Sorry voor de slechte kwaliteit van de foto's. Mijn camera liet me in de steek, dus moest ik met mijn telefoon de foto's maken, maar het licht was niet optimaal. :( 

 I am sorry for the poor quality of the pictures, my camera didn't work, so I had to take pictures with my phone in poor light. :(