Altered jar

Ik vond het zo leuk dat we laatst onder leiding van Loekie Flentge een ladenkastje hebben gemaakt (klik hier voor het blogbericht), dat ik thuis met dezelfde techniek aan de slag ben gegaan.
I realy enjoyed Loekie Flentge's workshop a few weeks ago, where we made a little dresser (click here for the blogpost). I decorated another item with the same technique.

Met tissuepapier uit een schoenendoos, lijm, verf, een paar stempels en veel spullen uit mijn rommeldoos decoreerde ik een eenvoudig glazen potje, 9 cm hoog.
With tissue paper (from a shoe box), glue, paint, a few stamps and lots of stuff from my junk box I decorated a humble glass jar, 9 cm (3,5") high.

Phineas Pinchbeck is een stempel van The Artistic Stamper, de grote wijzerplaat is van Art Journey.

Phineas Pinchbeck is a stamp from The Artistic Stamper, the large clockface is from Art Journey.

Voordeel van deze techniek is dat je ook plastic tandwielen kunt gebruiken, zoals hierboven. Ze worden toch bedekt met gesso en verf. (tekst: Art Journey)

The nice thing about this technique is that you can also use plastic parts, like the sprockets above, as they will be covered with gesso and paint. (text: Art Journey)

Een geplet bierdopje en een wasbak-kettinkje worden een zakhorloge. (stempel: Art Journey)

A flattened bottle cap and a ball chain become a pocket watch.(stamp: Art Journey)

Plastic onderdelen...

Plastic parts....

Tot slot een laagje Viva Inka Gold Copper aangebracht. Helaas is de glans niet helemaal goed te zien op de foto's, maar het is er wel degelijk! De metalen onderdelen met alcohol-inkt gekleurd.

I finished it with Viva Inka Gold Copper.Unfortnately the shine doen't show up too well in the photos, but it is definitely there! The metal parts were coloured with alcohol inks.

Het glas van het zakhorloge is een echt brillenglas.

The glass on the pocket watch is real spectacle glass.

Bedankt voor je bezoekje, tot een volgende keer!

Thanks for looking, I hope you enjoyed it!

Groetjes, Ellen

Art Journey Challenge #42: 75% wit

Afgelopen zaterdag ging een nieuwe Art Journey challenge van start. Anneke mocht het thema bedenken. Het werd: 75 % wit. Laat je kaart voor 75% wit, en gebruik hoofdzakelijk Art Journey stempels. Op het blog van het Art Journey designteam lees je er hier alles over. Uiterlijk 27 februari moet je project geplaatst zijn. Je kunt een Art Journeybon van € 10,- winnen!

Last saturday a new Art Journey challenge was launched. Anneke chose this month's theme: 75% white. Your card must be for 75% wite, and use mainly Art Journey stamps. On the designteam blog you can read about it here. You have until 27 February to place your project. A randomly chosen participant wins a € 10,- gift certificate!

Dit is mijn bijdrage. Als je een regelmatige bezoeker bent hier, dan weet je dat het ook voor mij een echte uitdaging was! Het was goed om eens iets heel anders te maken, om eens buiten mijn "comfort zone" te treden.
This is my card. When you visit my blog regularly, you know that this challenge was for me a challenge as well! It was good to make something different and step out of my "comfort zone".

De dame (Silhouette)is met clear poeder ge-embossed, daaromheen is gesponsd in distress Broken China en Chipped Sapphire.
The lady (Silhouette) was heat embossed with clear embossing powder, around the image I sponged with distress inks Broken China and Chipped Sapphire.

Groetjes, Ellen

Bloem van restjes

Op mijn Pinterest bord "Fabric" had ik ooit iets gepind over bloemen maken van stof. Dit is de bloem die ik maakte, vanaf dit idee: klik

On my Pinterest board "Fabric" I once pinned about making fabric flowers. This is the flower I made, from this idea: click

Het is gemaakt van restjes jeans, draadjes, kantjes en organza stof.
It is made from scraps of jeans, threads, lace and organza.

De jeans bloemen zijn gestanst met Tattered Florals van Tim Holtz.
I die cut the flowers with the Tattered Florals die by Tim Holz.

Wanneer ik dat jasje draag, draag ik ook de bloem, anders vindt ik het zo kaal ;)
Whenever I wear this jeans jacket, I wear the flower, otherwise I think it looks so "empty" ;)

Groetjes, Ellen

Steampunk kastje

Afgelopen zondag maakte het Art Journey team onder leiding van Loekie Flentge een geweldig leuk kastje. Dit is mijn exemplaar:
Last sunday the members of the Art Journey team made this awesome little cabinet. The workshop was hosted by Loekie Flentge. This is my cabinet:

De basis bestaat uit acht luciferdoosjes en het is versierd met allerlei ijzerwaren.
The base consists of eight match boxes and it is decorated with all kinds of hardware.

Het was een geweldig leuke workshop. Heb al weer nieuwe ideeën met deze techniek!
I really enjoyed the workshop and went home with lots of ideas!

Groetjes, Ellen

AJ Challenge # 41: Scraplings

De beste wensen voor een goed en creatief 2014 voor alle lezers!
The very best wishes for a good and creative 2014 for all readers!

Godelieve heeft voor de Art Journey-challenge van deze maand een mooi thema bedacht: scraplings. Dat zijn erg smalle, hoge kaartjes die prima te gebruiken zijn als cadeau-label of boekenlegger. Lees er hier alles over.

Godelieve came up with a lovely theme for the Art Journey challenge this month: scraplings. A scrapling is very slim, tall  card that is great as a label for a gift or as a bookmark. Read all about it here.

Dit zijn mijn bijdragen:
These are my scraplings:

Maar ze mogen ook overdwars gemaakt worden, zoals deze:
But they may also be landscape-positioned, as this one:

Art Journey stamps: Lady Clock, Roses, Text, Tree, Fairy Tail, Sweet Dreams

Groetjes, Ellen

Snelle kerstkaarten/ Quick Christmas cards

Natuurlijk was ik op tijd begonnen met het maken van  mijn zelfgemaakte kerstkaarten:
Of course I started early making all my christmas cards this year:

"Christmas Ball"by Art Journey and Flourish by Artemio

Christms baubles by Papermania (Urban Stamps), Text by Art Journey, Swirly line by Inkadinkado

Maar deze namen wel veel tijd in beslag om te maken, dus zoals elk jaar moest ik op het laatste moment toch weer veel kerstkaarten maken :). Iedereen krijgt dit jaar een zelfgemaakte kaart. De kaarten hieronder waren in een mum van tijd gemaakt:

But as these cost some time to make, as almost every year, I had to make a lot of christmas cards at the last moment :). Every one received a hand made card this year. The cards below were made very quickly:

Voor deze kaarten sprayde ik blauwe en paarse spuitinkt op een A5-je. Daarover een blauwe glimmermist. Deze kaart werd in drie stukken van 7 cm. gesneden en bestempeld met de sterren en sneeuwvlokken in Brilliance goud. Hiermee ook de rondjes gesponsd. Bij de sneeuwsterren nog kleine witte accentjes aangebracht, alle randjes paars gesponsd, op een witte kaart geplakt, tekst gestempeld en klaar! De stempels zijn freebies van Craft Stamper, tekst van Art Journey.

For these cards I sprayed an A5 card with blue and purple spray inks and sprayed blue glimmermist on top. I cut the card into three equal sections of 7 cm. and stamped the stars and the chrystals with Brilliance gold ink. I sponged the circles with the same ink. I added some white accents with a gel pen, sponged all the edges with purple ink, glued it on a white card base, added text  and my cards were ready! The stamps are freebies from Craft Stamper magazine, text from Art Journey.

Onderstaande groene versie duurde iets langer, want ik gebruikte een witte gel pen om de sterren te accentueren en om wat kleine cirkeltjes toe te voegen.

The card below took a little longer to make, because I  added white lines and some small circles with my gel pen

Groetjes, Ellen

Art Journey challenge #40

Wat vliegt de tijd. De challenge van Art Journey is al weer vier dagen oud. Louise koos het zeer toepasselijke thema kerst en/of winter. Het is de veertigste challenge, en daarom reden voor een extra grote prijs voor de winnaar! Kijk gauw op ons blog en doe mee om kans te maken op die prijs! Ben benieuwed naar je inzending.

Time flies. Art Journey's challenge is four days old already. Louise chose the apropriate theme for december: christmas and/or winter. It is our fortieth challenge, reason to give away an extra large prize to our winner! So hop on to our blog and join the challenge for your chance to win! Looking forward to see your project.


Om de lezers en deelnemers aan de challenge te inspireren, maakte ik deze kaart:
To inspire the readers and participants to join the challenge, I made this card:

 Het meisje gestempeld met zwarte Versafine and ge-embossed, evenals de takken en de tekst:
 I stamped the girl with black Versafine and heat embossed the image. I did the same with the branches and the black text:

Het meisje even afgeplakt en de kaart gesponsd met Victorian Velvet distress inkt.  In die kleur ook door de template gesponsd, de achtergrond tekst gestempeld en de takjes tussen de zwarte nog eens gestempeld:
I masked the girl with a piece of paper and  sponged the card with Victorian Velvet distress ink. With the same colour I sponged through the template, stamped the background text and stamped the branches again between the black ones:

Met een radeerwieltje en zwarte pen nep-steekjes gemaakt. Gemat op donkerrood en op een witte kaart geplakt; klaar!
With a tracing wheel and a black pen I added a faux stitched border. I glued it onto a dark red mat and then on a white card: finished!

Stamps:

Noel, Christmas, Curly Frame (all Art Journey)

Old french writing (Hero Arts)

Groetjes, Ellen