Last minute kaartjes /cards

Heb jij ook altijd op het laatste moment nog wat extra kerstkaartjes nodig? Ik in elk geval wel. De kaartjes hieronder zijn snel gemaakt en geschikt om meerdere tegelijk te maken.

Do you always need some last minute christmas cards? I know I do! The cards below are quick and you can make several in one go.

Het begint met het stempelen van je afbeelding op de kaart. Stempel de afbeelding ook op een apart papiertje, knip deze uit en leg deze op je gestempelde afbeelding.

Start by stamping the main image on your card. Also stamp onto a piece of scrap card and cut out. Place this onto your stamped image.

Plaats de gelli plate (3 x 5 inch) op een acrylblok en beïnkt deze met distress inkt Frayed Burlap. Rol dit uit met een roller. Neem daarna het ornamentstempel en beïnkt deze met Salty Ocean distress inkt. Stempel deze zo meermalen op je gelli plate, maak een mooie verdeling. Druk nu je gelli plate op je kaart af. Goed aandrukken, vooral rondom je afbeelding zodat je overal kleur ziet.

Put your 3 x 5 inch gelli plate on a clear stamping block and ink with Frayed Burlap distress ink. Brayer to spread the ink. Ink your stamp with Salty Ocean and carefully stamp several ornaments on your gelli plate. Then stamp your gelli plate on your image. Press firmly, especially around your image, so you can see the colour.

Stempel de kerstwens. Kleur de afbeelding in en voeg glitterlijm toe op de muts van de sneeuwpop, de vleugels van de engeltjes en langs de rand van je gelli plate afdruk. Laat goed drogen, klaar!

Stamp the sentiment. Colour the image and add glitter glue on the snowman hat, the angel wings and around your coloured frame. Leave to dry, done!

Door op een apart vel te stempelen, dat iets kleiner is dan je kaart, kun je wat extra dimensie toevoegen. Bij de sneeuwpop-kaart heb ik ook nog het randje wat ruig gemaakt.

By stamping onto a slightly smaller piece of card you can add some extra dimension. On the snowman card above I distressed the edges for even more interest.

In plaats van stempelen in kleur op je gelli plate, kun je ook zonder inkt stempelen. Je neemt dan kleur af, waardoor je lichte afbeeldingen krijgt:

Instead of stamping colour onto your gelli plate, ou can also stamp without ink. You extract colour that way:

Je kunt ook een stencil afdrukken op je gelli plate, ook hierdoor krijg je een lichtgekleurde afdruk:

You can also use a stencil, simply press onto your inked gelli plate and take off before stamping on your card:

Zo heb je vrij snel een hele serie kaartjes!
You can make several cards quickly this way!

Engeltjes en ornament zijn van Art Journey, sneeuwpop van Penny Black
Angels and ornament are by Art Journey, Snowman by Penny Black

Bedankt voor je bezoekje!
Thanks for looking!

groetjes, Ellen

Reminder AJC #75

Op het Art Journey designteam blog kun je nog steeds meedoen met de challenge. Deze maand mag je er echt iets van jezelf in leggen: zelf iets tekenen of doodlen.
Hieronder nog twee kaartjes waarop ik zelf de boom heb getekend. Niet met een potlood of pen, maar met een Versamark stift, waardoor ik de boom kon heat-embossen.

Over on the Art Journey designteam blog you can still join the challenge. This month you can put in something really unique: draw or doodle something yourself.
Below two cards on which I drew the tree myself. Not with pencil or pen, but with a Versamark marker, so I could heat emboss the trees.

Alle stempels zijn natuurlijk van Art Journey.
All stamps by Art Journey. 

Bedankt voor je bezoekje!
Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

AJC75# Teken of doodle/ Draw or doodle

Een nieuwe maand, een nieuwe challenge op het Art Journey blog. Deze maand ben ik aan de beurt om een thema te bedenken. Het werd: Tekenen of doodlen. Dat kan zijn van een uitgewerkte tekening tot aan een gedoodled randje om je kaart en alles er tussen in.

Doe je ook mee? Kijk gauw op het Art Journey designteam blog voor de voorwaarden en voor de mooie voorbeelden van de designteam leden.

A new month and a new challenge over at the Art Journey blog. This month it is my turn to host the challenge and I chose: Draw or Doodle. This can be anything from a complete drawing to a doodled border and a lot in between.

Do you join in with the fun? Hop over to the Art Journey designteam blog for the terms and conditions and for some nice examples from the team members.

Ik tekende twee harten met een stift, drie lijnen dik. Op een ervan stempelde ik de tekst en ik knipte de harten uit. Mijn achtergrond is gemaakt met verf, muziekpapier en stencils. Nog een randje gedoodled en een paar witte rondjes, linksboven.

I drew two hearts with a marker, three lines. On one of the hearts I stamped the text and I cut out the hearts. My background was made with paints, scraps of paper and stencils. I added a doodle border and some white circles, top left.

Stempels/Stamps:

Handwriting

Nederlandse teksten 1

Mijn tweede kaart begon met een bonte achtergrond van distress inkten. Ik tekende de cirkels erop met acrylverf-stiften. Hiermee werden ook de andere doodles getekend. Daarna heb ik de cirkels met elkaar verbonden tot een ketting. Ik stempelde de tekst, randje erom, klaar.

My second card started with a colourful background made with distress inks. I doodled the circles with paint markers. Added some more doodling in black and white and connected the circles to make a chain. I stamped a sentiment and drew a borderand that's it.

Stempel/Stamp:

Imagine and Inspire

Doe je ook mee? Het is makkelijker dan je denkt!

Do you join in? It's easier than you think!

Groetjes, Ellen

Kerstkaarten/ Christmas cards

Mijn voorraadje kerstkaarten groeit gestaag. Ik maak altijd diverse kaarten in kleine oplage. Sommige zijn erg bewerkelijk, zoals deze met de sneeuwpop.

My pile of christmas cards is growing steadily. I always make series of cards in small numbers. Some take some more work to make, like these snowman cards.

Anderen zijn zó klaar, zoals deze sneeuwpop-kaarten hieronder. Het drogen van de glitterlijm duurt nog het langst. De stempel is van Penny Black, ik kocht hem onlangs, ook al is het een oudje. Ik vind het een schatje.

Others are very quick to make, like these snowman-cards below. The drying of the gliter glue is the most time consuming. I love this Penny Black stamp I bought recently.

En natuurlijk kaarten die er vwb tijd er tussenin zitten. De vogel is van Lost Coast Designs, alle achtergrondstempels van Art Journey.

And of coarse cards that are in between regarding the time it takes to make them. The bird is a stamp from Lost Coast Designs, all background stamps from Art Journey.

Aan alle kaarten werk ik met heel veel plezier. Ik streef ernaar dat iedereen een zelfgemaakte kaart krijgt, en dat gaat ook vast weer lukken dit jaar. Ik ga weer gauw aan de slag met mijn kerstkaarten, tot gauw! Bedankt voor je bezoekje!

I really enjoy making all of my christmas cards. As every year, I want to send everyone a hand made card, and I'm sure I'm going to make it. I'm off, making more christmas cards, see you soon! Thanks for looking! 

Groetjes, Ellen

AJC #74 Nature/Natuur

Hallo, fijn dat je een kijkje komt nemen hier. Het is de eerste van de maand en dat betekent een nieuwe Art Journey challenge op ons designteamblog. Louise koos het thema van deze maand: natuur. Pak gauw je Art Journey-stempels en doe mee met deze leuke challenge. Op ons designteam blog lees je er alles over. Daar vindt je ook meer mooie en inspirerende voorbeelden.

Hi, welcome to my blog. It is the first day of the month and that means a new challenge over at the Art Journey design team blog. Louise chose this month's theme: nature. So grab your Art Journey stamps and join the fun. You can read all about it on our design team blog. There you can also find beautiful and inspiring makes from the team members.

Ik maakte een A5 kaart voor deze challenge.
I made an A5 card for this challenge.

Gestempeld met lichte kleuren distress inkt en ingekleurd met brusho, inktense potloden en distress inkt.
Stamped with light distress inks, coloured with brushos, inktense penils and distress inks.

Hier kun je goed de lijnen van de stempel zien, gestempeld met roze en groene distress inkt.
Here you can see the lines of the images, stamped with pink and green distress inks.

Stempels/ Stamps:

Poppy

XL White butterflies

Bedankt voor je bezoekje! Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

Step by step tag

Een tijdje geleden maakte ik deze tag voor de Artistic Stamper challenge. Ik beloofde enkele facebook-volgers om er een stap-voor-stap van te laten zien. Nou, hier is-ie dan.

Some time ago I made this tag for the Artistic Stamper challenge. I promised some facebook-followers to make a step by step tutorial. Here it comes.

Stap 1: scheur boekpapier en plak op je tag, knip af langs de randen.
Step 1: tear pieces of book pages and glue onto your tag. Cut away along the edges.

Stap 2: spons in kleuren naar keuze. Ik gebruikte distress inkt Spiced Marmelade en Rusty Hinge.
Step 2: sponge in colours of your choice. I used distress inks Spiced Marmelade en Rusty Hinge.

Stap 3: stempel achtergrond en spons door een stencil met de donkerste kleur.
Step 3: stamp background and sponge through a stencil in the darkest colour.

Stap 4: stempel met Stazon Ganache de afbeeldingen.
Step 4: stamp the main images with Stazon Ganache.

Stap 5: stempel de blaadjes langs de rand en de tekst op een restje papier en knip uit. Inkt alle randjes
Step 5: stamp the leaves along the edge and the text on a piece of paper and cut out. Ink all edges.

Stap 6: plak op bijpassend gekleurd cardstock.
Step 6: glue onto matching cardstock.

Stempels: Artistic Stamper (achtergrond-klokken, blaadjes en dame) en Art Journey (druppels en tekst)

Stamps: Artistic Stamper (background clocks, leaves and lady) and Art Journey (waterdrops and text)

Thanks for your visit!
Bedankt voor je bezoekje!

Groetjes, Ellen

AJC #73: Indian Summer

In oktober staat de Art Journey challenge in het teken van prachtige herfstkleuren van de Indian Summer. Kijk op het designteam blog voor voorbeelden en om zelf mee te doen: klik hier.

October's Art Journey-challenge is all about the beautiful colours of the Indian Summer. On our design team blog you can see the team members' makes and join the fun: click here.

Dit is mijn voorbeeld:
This is my inspiration for you:

 Silhouette 2

Branches

Grasses

Bedankt voor je bezoekje!

Thanks for stopping by!

 Groetjes, Ellen

 

Kleine helpers

Dat in Exloo kabouters wonen, wist je misschien al. Het dorp is mede bekend door "Kabouterland". Minder bekend is dat deze kleine wezentjes erg creatief zijn. Soms komen ze 's avonds langs om gezellig samen met mij te stempelen. Op één van deze avonden heb ik ze via deze kaart vereeuwigd.

These little people live a bit further up the road in the village where I live. They live in a little theme park called "Kabouterland". They are very creative creatures and sometimes they come and visit me to craft and stamp together. On one of those nights I made this card for them.

Het is een éénlaags stempelwerk geworden. Zodra alles gestempeld en ingekleurd was, heb ik alle delen afgeplakt of met maskeervloeistof bedekt en heb ik met een zachte Clarity kwast de distress-inkt op de achtergrond aangebracht. Met zo'n kwast kun je prachtige zachte achtergrond maken zonder al te veel moeite.

It is a one layer card. When all was stamped and coloured I masked all images with paper or masking fluid. With a soft Clarity brush I added the distress ink background. It is so easy o make beautiful backgrounds this way.

Bedankt voor je bezoekje.

Thanks for looking.

Groetjes, Ellen

AJC #72: cijfers en letters/ Numbers and Letters

Het was aan Renje om de september- uitdaging op het Art Journey designteam blog te bedenken. Ze koos voor "Cijfers en Letters". Hieronder mijn uitwerking. Op ons designteam blog vind je meer mooie voorbeelden van de andere teamleden en de voorwaarden voor deelname. Doe je ook mee?

It was Renje's turn to think of this month's theme on our Art Journey design team blog. She chose "Numbers and Letters". Below you can see my take. On our design team blog you can find more beautiful and inspiring examples and the terms and conditions for taking part. Please join us!

Groetjes, Ellen

Our House on a canvas

Al een tijdje had ik een canvas (30 x 30 cm) op mijn werktafel liggen. Het werd de hoogste tijd om er wat mee te doen. Ik stempelde, knipte, plakte en kleurde met dit als resultaat:

I had this canvas (30 x 30 cm) on my work table for a while now. It was about time to use it. I stamped, cut, glued and coloured and this is the result:

Dit canvas doet mee in de Artistic Stamper's July challenge: All Things Bright and Beautiful. Het is wel bright, maar is het ook beautiful? Dat laat ik aan jullie.

With this canvas I would like to join the Artistic Stamper's July challenge:  All Things Bright and Beautiful. It is bright allright, but is it beautiful? I leave that to you.

Bedankt voor je bezoekje.

Thanks for looking.

Groetjes, Ellen

AJC #71: Travel

Wat vliegt de tijd, de tweede helft van 2016 is vandaag begonnen. De eerste van de maand betekent ook een nieuwe Art Journey challenge op ons designteam blog. Willy koos het thema: TRAVEL Je mag dit zo breed zien als je wilt, zoals je kunt zien aan de voorbeelden op het blog. Doe je ook mee?

Time flies, the second half of 2016 has started today. The first day of the month also means the start of a new Art Journey Challenge on our design team blog. Willy chose this month's theme: TRAVEL.
You can interpret this any way you like, as you can see by the inspiring makes the team members have made. Come and join us!

 Gebruikte stempels: (klik om naar de shop te gaan)

Stamps used: (click to go to the shop)

Houses and Towers

Tulips

Postcard

Handwriting 

 Bedankt voor je bezoekje!

Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

Cats with a smile

Altijd leuk om te maken: grappige kattenkaarten. En de katten van Katzelkraft kun je ook zo heerlijk inkleuren. Ik maakte er twee kaarten mee.

I love to to make funny cat cards. And the Katzelkraft cats are great to colour too. I made two cards with this stamp set.

De eerste is een box card, gemaakt voor een jarige buurvrouw. Ik heb hier gewerkt met design-papiertjes voor de onderste helft van het doosje, iets wat ik zelden doe.

The first one is a card-in-a-box or box card, for a neighbour who had her birthday. I made the bottom half with design paper, something I rarely do.

Op de achterwand zijn cadeautjes, een cupcake en een muis gestempeld. Het is toch wat lastig op de foto te krijgen, de details en lagen op zo'n 3d kaart.

On the background I stamped presents, a cup cake and a mouse. It is difficult to get it all on a picture, all the details on a 3d card.

De tweede is een kaart voor mijn nicht. Elk jaar als onze oma jarig is, krijg ik van haar een zelfgemaakte kaart. Deze heb ik onlangs naar haar gestuurd.

The second one is a card for my cousin. Every year on our grandmother's birthday she brings me a handmade card. I sent her this one in return.

En bij de kaart maakte ik een een versierde envelop, dat is leuk op de mat én voor de postbode!

And with the card I made a matching envelope. That is nice to find on your door mat and for the post man as well!

De mini-bloemenstempeltjes zijn van Art Journey! The mini flower stamps are from Art Journey!

Bedankt voor je bezoekje

Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

AJC #70: Muziek/ Music

Op het Art Journey designteam blog is de nieuwe challenge van start gegaan. Liesbeth koos het thema: MUZIEK! Maak je ook een muzikale bijdrage? Op het blog lees je er alles over en zie je voorbeelden van de designteamleden op je op weg te helpen.

On the Art Journey design team blog a new challenge has started. Liesbeth chose this month's theme: MUSIC! Do you join in with the challenge? You can read all about it on the design team blog. You also find inspiration from the team members to help you get started.

Ik was nog helemaal bezig met de vogels en maakte een Art Journal pagina.

I was still totally into the birds and made an Art Journal page.

De basis hiervan is een gelli print. Ik stempelde de bloemen en de vogel er op en daar omheen verfde ik roze, oranje en turquise acrylverf. Met een wolkenmal (diy) en turquise verf de lucht gemaakt. Daarna takken en muzieknoten toegevoegd. Delen van de print kun je nog zien in de bloemen en in de wolken.

The base is a gelli print. I stamped the flower and the bird on it and added pink, orange and turquoise paint arond the images. With a cloud mask (diy) and turquiose paint I made the sky. After that I added the branches and music. You can still see parts of the original print in the flowers and in the clouds.

Kleine mieren marcheren onderaan de pagina. Sommige zijn wat uit de pas.
Ants are marching at the bottom of the page, some of them are a bit ot of tune.

Stempels/Stamps:

Poppy

Garden Birds

Branches

Music

XXS mini ant

 

 Groetjes, Ellen

AJC #69: Birds

Het is mei, en de vogels zijn druk bezig om nestjes te bouwen om hun eitjes in te leggen. En daarom past het thema van de Art Journey Challenge zo goed bij deze maand. Het draait namelijk om VOGELS deze maand.

It is the month of May and the birds are busy building nests to lay their eggs in. And that is why this month's Art Journey Challenge is very appropriate. The challenge is all about BIRDS.

De vogel op het nest is gestempeld op een gelli print achtergrond, gemaakt met de 4" ronde plaat en distress inkten. Deze techniek zag ik op de Art Specially-beurs in Nijkerk vorige maand. De vogel en de takken zijn ingekleurd met mijn Derwent Inktense potloden.

My bird on the nest is stamped on a 4" round gelli print I made with distress inks. I saw this technique on the Art Specialyy stamp show in Nijkerk (Nl) last month. I coloured with (of course) my Derwent Inktense pencils.

Gebruikte stempels: Prickles (een nieuwe) en Garden Birds.
Stamps I used: Prickles ( a new stamp set) and Garden Birds.

En  toen ik eenmaal aan de gang was met deze kaart, was het hek van de dam. Een snelle techniek om achtergronden te maken, gecombineerd met mooie inkleur-stempels. Ik heb me heerlijk vermaakt!

And once I made this card, I couldn't stop! A quick background technique, and beautiful images to colour is a great combination! I had a great afternoon!

Stempels op deze kaarten komen van de volgende sets:
Stamps on these cards come from te following sets:

- Garden Birds
- Prickles
- Twig with waterdrops
- Nederlandse teksten 1 (Beterschap)
- Words (life is nothing without friendship) 

Doe je ook mee? Kijk op het Art Journey blog voor meer voorbeelden en hoe je mee kunt doen.

Do you take the challenge? On the Art Journey blog you can see more examples and how you can join.

Bedankt voor je bezoekje!
Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

Art Journey fungi and toadstool

Nieuwe Art Journey stempels, veeeel nieuwe Art Journey stempels! Hieronder twee voorbeelden met de nieuwe paddestoelenstempels.

There are new Art Journey stamps, lots of new Art Journey stamps! Below you can see two tags I made with the new toadstool and fungi stamps.

Hierboven gecombineerd met een oudere stempel op een achtergrond van gesso, distress-inkt, boekpapier en een restje keukenpapier.

Above are the new stamps (combined with an older one) on a background made with gesso, distress inks, book pages and a torn piece of paper towel.

En ook hier gecombineerd met oudere stempels voor een elfen-landschapje. De achtergrond is gemaakt met brushos.

Again combined with older stamps for a fairy landscape. The background is done with brushos.

Ik heb heerlijk zitten kleuren voor deze twee tags! Natuurlijk met mijn Derwent inktense potloden. Deze foto is met mijn telefoon genomen, dus iets minder duidelijk. Mijn excusus daarvoor.
I really enjoyed colouring the images on these tags, I used my favourite Derwent inktense pencils for that. This picture was taken with my phone, hence the poor quality.

Bedankt voor je bezoekje!
Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

Darkroom Door: Brushed Sentiments

Alweer de laatste dag van mijn korte serie kaarten voor Bianca's Toko. Leuk dat je er (weer) bent.
Na twee sets met afbeeldingen laat ik hier zien dat een grote tekst ook heel decoratief is. De grote Brushed Sentiments van Darkroom Door zijn hiervoor zeer geschikt. Alle andere stempels op deze kaarten zijn ook van Darkroom Door.

It's the last day already for my short series of cards I made for Bianca's Toko. So nice of you to drop by (again).
After two days of cards with images I wanted to show you that large sentiments can also be very decorative. The large Brushed Sentiments from Darkroom Door are great for this. All other stamps on these cards are also from Darkroom Door.

Zowel de tekst als de bloemen (Carved Flowers) zijn gestempeld in zwart en met een kleine offset ook in kleur. De achtergrond is gemaakt met brusho.

The sentiment and the flowers (Carved Flowers) are stamped in black, and with a little offset also in colour. The background is made with brusho's.

 Enkel een label en witte bloemen op een bokeh achtergrond (distress inkten en witte pigment inkt)

 Just a label and white paper flowers on a bokeh background. (distress inks and white pigment ink)

De "Carved Birds" gestempeld en uitgeknipt. De tekst is met dezelfde kleuren rechtstreeks op de brusho achtergrond gestempeld.

The "Carved Birds were stamped and cut. The sentiment is stamped directly onto the brusho background, with the same colours.

Grijs, zwart en drie parels met de Perlenpen van Viva op deze condoleancekaart. Bloem (Carved Flowers) en tekst met Stazon "Cloudy Sky", achtergrond (Flower Garden) met Distress "Pumice Stone".

Grey, black and three liquid pearls (Viva Perlenpen) on this sympathy card. Flower (Darkroom Door) and sentiment were stamped with Stazon "Cloudy Sky". Background (Flower Garden) with distress ink Pumice Stone.

Fijn dat je kwam kijken bij deze korte serie. Morgen en zondag kun je deze kaarten zien in Nijkerk op het Art Specially Event. Daarna zijn ze bij Bianca's Toko in Nieuw Weerdinge te zien.

Thanks for taking the time to look at my cards. They will be on display tomorrow and Sunday at the Art Specially Stamping Event in Nijkerk (NL). After that you can see them in Bianca's Toko store in Nieuw Weerdinge.

Groetjes, Ellen

PaperArtsy: Eclectica flowers

Dag twee van mijn serie kaarten voor Bianca's Toko. Fijn dat je er bent. Gisteren heb ik kaarten met robots laten zien, vandaag is het tijd voor bloemen.

It is day two of my series of cards I made for Bianca's Toko. Nice of you to drop by. Yesterday I showed you some cards wih robots. Today it's ime for flowers.

Vandaag weer twee voorbeeldkaarten met nieuwe PaperArtsy stempels, deze keer van de serie Eclectia: ELB26, ontworpen door Lin Brown. Prachtige bloemen, die zich prima lenen voor wat mixed media werk.

Today again some cards with new PaperArtsy stamps, this time from the Eclectica series: ELB26, designed by Lin Brown. Gorgeous flowers, great for some mixed media work.

Op de achtergrond zie je distress inkt, boekpapier, een taartrandje en een bontgekleurd stukje keukenpapier, waarmee al veel kleurtjes inkt zijn opgeveegd. Zo zie je: alles is bruikbaar!

The background is made with distress inks, book paper, a doily and a rainbow coloured piece of kitchen paper, used to mop up many inks. Never waste anything, all can be used again!

Bovenstaande kaart is een stuk eenvoudiger: een paar kleurtjes brusho en wat water zorgden voor de achtergrond. Daaroverheen met diverse kleuren groen de bladeren gestempeld. De struik onderaan is de onderzijde van de bloem, maar dan omgekeerd. Zeer veelzijdig!

The card above was a lot easier to make: a few colours of brusho and some water made the background. On top I stamped the leaves in various greens. The bush at the bottom of the card is the lower part of the flower turned up side down. So versatile!

Ook deze kaarten zijn te zien bij Bianca's Toko op het Art Specially Event komend weekend in Nijkerk.

These cards will also be on display at Bianca's Toko's stand at the Art Specially Stamping Event in Nijkerk (NL) this weekend.

Bedankt voor je bezoekje! Kom je morgen weer voor de laatste serie kaarten?

Thanks for stopping by. Please come back tomorrow for my last series of cards.

Groetjes, Ellen

PaperArtsy: Jofy 44

De komende dagen laat ik elke dag een aantal kaarten zien die ik heb gemaakt voor Bianca's Toko. De kaarten zijn allemaal te zien in haar stand op de Art Specially stempelevent in Nijkerk komend weekend. Zij heeft de gebruikte stempels ook te koop natuurlijk.

In the next three days I am going to show you some cards I made for Bianca's Toko. The cards will be on display in her stand at the Art Specially stamping Event in Nijkerk (NL), this weekend.

Ik maakte een tweetal voorbeeld-kaarten met de leuke nieuwe Jofy-stempels van PaperArtsy: Robotjes! Zo leuk om mee te mogen werken!

I made two cards with the new Jofy stamps from PaperArtsy: Robots! They are so nice to work with and really cute!

Voor deze kaart stempelde ik de robot en de boutjes met zwarte Stazon. Daarna legde ik er een stencil over (TWC) en sponsde ik met grijze distress inkt (Pumice Stone). Met grijs potlood schaduwde ik lichtjes de tandwielen voor wat meer diepte. Het hoofd en het lijfje apart gestempeld, gekleurd, uitgeknipt en opgeplakt, met een paar wiebeloogjes.

I stamped the robot and the bolts with black Stazon. I layed a stencil over it (TWC) and sponged with Pumice Stone distress ink. I made some shadow around the gears with grey pencil to give some more depth. I stamped the robot again, coloured head and body, cut them out and glued them on the stamped image. I added wobbly eyes for a fun effect.

De volgende kaart was iets meer werk om te maken:
My next card took some more time to make:

Ik plakte dun aluminiumtape op cardstock en embosste dat met twee verschillende folders. Zwarte gesso en Rust Paper (Viva) gaven het verweerde uiterlijk. Ook op de gestanste tandwielen (uit zwart cardstock) en de tekstreepjes kwam Rusty Paper.
Het robotje is ingekleurd met mijn heerlijke Inktense Potloden en de achtergrond is lichtjes gesponsd.

I added aluminumtape to cardstock and used two different embossing folders on it. Black gesso and Rusty Paper (Viva) gave it the worn look. I used the Rusty Paper also on the black die cut gears and the text strips.
The robot was coloured with my favourite Inkense pencils and the background is lightly sponged.


Bedankt voor je bezoekje, graag tot morgen! Dan laat ik kaarten met een andere PaperArtsy set zien.

Thanks for looking. Please come back tomorrow, for cards with other PaperArtsy stamps.


Groetjes, Ellen

AJC #68: Versier een enveloppe

April is al weer 5 dagen oud en de eerste bijdragen voor de ArtJourney-challenge zijn al weer gemaakt. Hartstikke leuk! Het thema deze maand is: versier een eneloppe. Hieronder mijn voorbeelden om jullie te inspireren om ook mee te doen:

April is 5 days old and the first entries for the Art Journey challenge have been uploaded already. Great! The theme this month is: decorate an envelope. Below are my envelopes to inspire you to take part.

Voor deze enveloppe gebruikte ik twee cirkelstencils, distress inkt en de kleine stempels van de nieuwe stempel "Dancing Flower".

For this envelope I used two circle stencils, distress ink and the small stamps from the new stamp "Dancing Flower".

Het is leuk om bij een kaart een bijpassende enveloppe te maken. De sleutels op de kaart komen hier terug op de enveloppe. Een klein beetje versierd, maar t geeft net een beetje extra voor de ontvanger van de kaart. (en voor de postbode :))

It is nice to make a matching envelope with a handmade card. The keys on the card are also on the envelope. Just a little decoration, but it is just that little extra that does is for the recipient of the card. (and for the mail man :))

Ik hoop dat je ook mee doet met de challenge deze maand, op het designteamblog lees je er hier alles over. Bedankt voor je bezoekje!

I hope you join this month's challenge on the Art Journey blog. You can read all about it here. Thanks for your visit!


Groetjes, Ellen