Merry Christmas

Zó klaar, deze box card! En gemaakt uit een A5 kaart past hij in een standaard C6 envelop.

They are really quick to make, these box cards! And because of the standard size A5 they fit into an ordinary C6 envelope.

 Ik gebruikte de volgende stempels: (Klik op het bijschrift voor de link naar de Art Journey webwinkel)

I used the following stamps: (Click on the text for the Art Journey web shop)

Houses and Towers

Christmas Tree small

Sparkling Swirl

Christmas Tree

 Ik wens jullie allemaal een fijne kerst en geweldig 2016!

I wish you all a very merry christmas and a great 2016! 

Groetjes, Ellen

Christmas cards

Ik maakte een aantal kerstkaartjes met gelli prints uit mijn voorraad als achtergrond.

I made several christmas cards with gelli prints from my stash as the base.

 Natuurlijk met een beetje glitter. Met kerst mag dat best.

Groetjes, Ellen

Reindeer canvas

Met de leuke template van het rendier uit Craft Stamper magazine december 2015 maakte ik een aantal canvasjes van 20 x 20 cm.

The cute reindeer template in Craft Stamper magazine (december 2015) inspired me to make two small canvases. They measure 20 x 20 cm.

De basis is een gelli print op "schoenendoospapier". Dit is erg dun en kreukelig en daardoor kun je prachtige prints met diepte maken. Ik plakte dit met gel medium op mijn canvas. Onderaan het canvas kwam een "besneeuwd bergje" van muziekpapier, dat ik met verf wit gemaakt had. Het rendier is uit een crackerdoos geknipt en bewerkt met templates en pasta en diverse inkten.

The base is a gelli print made on "shoe box paper". It is very thin and crackly, so you can make beautiful prints with lots of depth on them. I gued it onto my canas with gel medium. At the bottom I glued some music paper, that was painted with white paint. The reindeer itself was cut out of a cracker box and decorated with templates and paste and various inks.

Dit "verouderde" rendier ontstond toevallig. Ik had de andere zijde gekleurd met bruine verf en inkt, maar toen ik klaar was, was de achterkant licht besmeurd met restjes van de inkt en verf. Het zag er prachtig uit, dus dat moest de voorkant maar worden!

This "aged" reindier was a happy accident. I coloured the other side with paint and ink, but when finished I noticed that the back was lightly coloured with the inks and paints. I liked it better than the dark one, so here the back became the front!

Ik heb veel lol gehad aan het maken van deze eenvoudige canvasjes. Ze staan nu te pronken in de kamer.

I really enjoyed making these easy-to-make canvases, and now they're on display in our living room.

Bedankt voor je bezoekje!
Thanks for visiting!

Groetjes, Ellen

AJC #64: Versieren/decorate

In de laatste maand van dit jaar gaan we op de versier-toer. De nieuwe Art Journey challenge wordt verzorgd door Willy en heeft als thema: versieren. Klik hier om de voorbeelden op ons Art Journey blog te kijken en om mee te doen.

In the last month of this year it is all about decoration. This month's Art Journey challenge is hosted by Willy and she wants you to decorate something. Click here for examples on our design team blog and to join the fun!

Lege glazen potjes werden versierd met verf en gestempeld tissue-papier. Met een kaarsje erin een prima blikvanger op donkere dagen.

Empty jars were decorated with paint and stamped tissue papier. With a small candle they are perfect for the long evenings.

Art Journey:

Christmas

Sparkling Swirl

Doe je mee? We vinden het leuk om je zien wat jij versiert met Art Journey stempels!
Join the fun! We love to see your decorations, made with Art Journey stamps!

Bedankt voor je bezoekje!

Thanks for looking! 

Groetjez, Ellen

Owls

Het is volop herfst, de spinnenwebben hangen in de tuin en om het huis en de bomen zijn (bijna) kaal. Deze tag past daarom prima bij dit jaargetijde, dacht ik zo.

De achtergrond is gemaakt met Color Burst (violet en oranje) en een spinnenweb-stencil. Daarna ietsje gesponsd met distress inkt.

It is mid autumn, the spider webs are massively present in our garden and outside the house, and the trees have lost (almost) all their leaves. This tag represents this time of year perfectly, I think.

The background is made with Color Burst (violet and orange) and a spider web stencil. I sponged a little distress ink on top.

Stempels van Art Journey:

Owls

Tree

Bedankt voor je bezoekje!

Thanks for looking!

Groetjes! Ellen

AJC #63: Anything goes!

De nieuwe Art Journey challenge is een eenvoudige deze maand, want alles mag, zolang je maar Art Journey stempels gebruikt. Doe je ook mee? Klik hier voor de voorwaarden en om je bijdrage te uploaden.

The new Art Journey challenge is easy this month, as anything goes, as long as you use Art Journey stamps. Do you join in with this challenge? Click here for the terms and conditions and to upload your make.

Ik maakte deze stoere tag voor jullie:
I made this masculine tag for you:

 Gebruikte stempels/ Stamps used:

Vintage cars

Steampunk 2

Numbers Blockprint

Groetjes! Ellen

Peacock block

Zelfs in dit digitale tijdperk is papier niet overbodig. Een memoblokje komt altijd van pas voor een paar snelle aantekeningen, de boodschappen of om zomaar wat tekenen ;). En wat is er leuker dan een decoratief exemplaar?

Even in this era of digital writing paper is still necessary. A little note block always comes in handy for some quick notes, the groceries list or just some doodling ;). And why have a boring one if you can make a decorative one?

Om het af te maken bestempelde ik ook de zijkanten.
To make the look complete I also stamped on the sides.

 Stamps all Art Journey:

Peacock

Chicken wire

Newspaper and Fabric

Eyes

Bedankt voor je bezoekje!

Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

AJC #62 Black and white

Wat weer een leuke uitdaging deze maand bij Art Journey: black and white! Wij van het designteam zijn al aan de slag geweest om jullie van inspiratie te voorzien. Op het designteam blog zie je alle voorbeelden en kun je je eigen zwart-wit creatie plaatsen. Ook lees je daar de voorwaarden waaraan je moet voldoen om kans te maken op de tegoedbon.

What a nice challenge this month over at the Art Journey design team blog: black and white! The team members have been stamping in advance to inspire you. On the blog you can see the examples and there you can upload your own creation. Please read the terms in order to be in the draw for the Art Journey gift card.

Ik maakte een kaart en een bijpassende boekenlegger (ze zijn zo leuk om te maken, ik heb het helemaal te pakken na de vorige challenge, haha)

These are my makes: a card and a matching bookmark (they're so much fun to make, I am addicted after the previous challenge, lol)

De kleine stukjes die uit de stans komen, heb ik met allerlei verschillende Art Journey stempels bestempeld. Je ziet Newspaper and Fabric, Celebrate, Text, Clocks.

Voor de kaart sneed ik het witte vel op maat, bepaalde de plaats voor de stans en draaide deze door de Cuttlebug. Ik sponsde het rooster zwart en bestempelde de losse stukjes. Daarna plakte ik alles weer aan elkaar op zwart karton, de kaart is nu dus weer glad.

The small parts that come from the die cut were stamped with all kinds of Art Journey stamps. You can see I used: Newspaper and Fabric, Celebrate, Text, Clocks.

For the card I cut a white card to size, placed the die on the right spot and Cuttlebugged it. I sponged the waves with black ink and stamped all the small parts. After that I glued it all together again on black cardstock, making the card smooth again.

Voor de boekenlegger gebruikte ik dezelfde techniek, maar in een ander formaat.
The bookmark was made with the same technique, just a different size. 

 
De zwarte kaart heb ik met een eyelet aan de witte bevestigd, zoals je hieronder kunt zien.
I attached the black an white card with an eyelet together, as you can see below.

Sorry voor de slechte kwaliteit van de foto's. Mijn camera liet me in de steek, dus moest ik met mijn telefoon de foto's maken, maar het licht was niet optimaal. :( 

 I am sorry for the poor quality of the pictures, my camera didn't work, so I had to take pictures with my phone in poor light. :(

AJC #61: Boekenlegger

Voor de 61e Art Journey challenge wordt deze maand een boekenlegger gevraagd. Dit kan een langwerpige zijn of een hoekje. Op het design team blog kun je er alles over lezen, mooie voorbeelden bekijken en meedoen! Klik hier.

This month's Art Journey challenge is all about bookmarks, long ones or corners. On our designteam blog you can read all about it, see beautiful inspiring makes and join the fun! Click here.

Ik maakte een setje van twee. Voor de eerste mistte ik eerst water door een stencil en daarna Color Burst op een voorgesneden boekenlegger van stempelpapier. De stencil was nu natuurlijk nat en vol met kleur, dus kiepte ik hem voorzichtig om op een andere voorgesneden boekenlegger. Nu had ik twee tegengestelde achtergronden, maar wel in dezelfde kleuren.

I made a set of two. For the first one I misted water through a stencil onto a bookmark I cut and then Colour Burst. The stencil was now wet and full of colour, so I carefully pressed the wet side down onto my second pre-cut bookmark. Now I had two different backgrounds, but with the same colours.

 

In een bijpassende kleur stempelde ik er de achtergrondtekst op, daarna de tekst "Imagine" en de zwarte bloemen.

In a matching colour I stamped the background text, and after that the text "Imagine" and the black flowers.

Op de tweede boekenlegger stempelde ik andere achtergrondtekst, andere voorgrondtekst en tandwielen in plaats van bloemen.

On the other bookmark I used a different background text, a different main word and sprockets instead of flowers.

Beide gemat op zwart en met een paar gekleurde draadjes er aan zijn ze prima bruikbaar in mijn boeken.

Both were glued onto black cardstock and had some colourful threads added, ready for use in my books.

Stamps:

Imagine and Inspire

Nature 3

Steampunk 1

Text

Groetjes, Ellen

Summer rocks

Tijdens onze vakantie in Engeland vonden we mooie ronde stenen op het strand. Perfect om op te stempelen. De stenen heb ik wit geschilderd, de stempels met Stazon op tissuepapier afgedrukt en rondom uitgescheurd. Met gel medium kun je dan bijna onzichtbaar de afdrukken opplakken.

During our summer holidays in England we found great rounded rocks on the Kent beaches. Perfect for 'stamping on". The rocks were painted white, the images stamped with Stazon on tissue paper and torn out. With gel medium you can glue them almost invisible onto the rocks.

Art Journey stamps

 

Artistic Stamper stamps

Als je scheurt in plaats van knipt, kun je de randen bijna niet zien na het plakken. Je kunt heel dicht langs de randen scheuren door met een natte kwast een lijn rond de afbeelding te trekken en dan te scheuren.

If you tear instead of cut, the lines are almost invisible after gluing. You can tear very close to the image when you draw with a wet paintbrush around your image, then tear.

Groetjes, Ellen

Blue and white again

Er is nog tijd om mee te doen aan de Art Journey challenge van augustus. Maak iets in blauw en wit met Art Journeystempels en laat het ons zien!

There is still time to enter the August Art Journey challenge. Make something in blue and white with Art Journey stamps and show us!

Ik maakte onderstaande tag. Wil je zien hoe, ga dan naar het Art Journey designteamblog voor een stap voor stap uitleg.

I made the tag below. Do you want to know how? Hop over to the Art Journey design team blog for a step by step.

Groetjes, Ellen

Schelpen

Hier in het noorden van het land is de zomervakantie voor de kinderen weer afgelopen. Om de vakantie aan het strand nog een beetje vast te houden maakte ik een  mini-drieluikje. Elk venstertje meet 4 x 4 cm.
Ik stempelde de schelpen en het zeepaardje met Versamark op glossy papier. Toen dat goed droog was, sponsde ik met distress inkten erover. De minischelpjes zijn gestempeld op krimpie dinkie. Zijn ze niet schattig?

Here in the north of the Netherlands the summer holidays for kids are over. I wanted to keep a small reminder of the beaches we visited, so I made a small triptych hanging. Each window measures only 4 x 4 cm.
I stamped the shells and the sea horse on glossy paper. When dry, I sponged with dstress ink. The mini shells were stamped on shrinky dinky. Aren't they cute?

We hadden alleen grote schelpen en stenen verzameld op het strand, dus ik kon geen echte schelpen op mijn drieluikje malen. Ik hoop dat je 'em leuk vindt.

We only collected large shells and stones on the beach, therefore no real shells on my triptych. Hope you like it anyway.

Groetjes, Ellen

AJC #60: Blauw en wit/ Blue and white

De nieuwe Art Journey challenge is alweer een paar dagen oud en het thema voor deze maand is: Blauw en wit, gekozen door Myra. De eerste bijdragen voor deze challenge staan al op ons designteam blog en het is erg leuk om te zien hoe verschillend ze altijd zijn. We willen graag zien wat jullie maken!

The new Art Jorney challenge has started on the 1. of this month and Myra chose this month's theme: Blue and white. The first entries have already been made and linked to our designteam blog. It is nice to see how different they are. We love to see them coming!

Mijn bijdrage voor de challenge is technisch gezien erg simpel. Ik had niet zoveel materiaal tot mijn beschikking omdat ik met de caravan in Engeland op vakantie was. Ik moest dus van tevoren stempels en materiaal kiezen wat ik mee zou nemen. Ik nam mee: Chess, Dragonfly en Image & Inspire stempels, Stazon Midnight blue, Salty Ocean en Faded Jeans distress inkt en een paar TCW stencils.

My tag for this challenge is technically spoken very simple. I did not have a lot of materials on hand when making this tag, as I was on holiday in Engeland. I had to choose my stamps and materials before I left home and this is what I took with me: Chess, Dragonfly and Image & Inspire stamps, Stazon Midnight blue, Salty Ocean en Faded Jeans distress ink and a few TCW stencils.

En dit is wat ik er mee maakte:
And this is what I came up with:

De libelle heb ik uitgeknipt en alleen op de pootjes vastgeplakt. Hiervoor heb ik de pootjes verstevigd door ze in te lijmen en dat eerst goed in vorm te laten drogen. daarna kon ik de pootjes vastplakken. Hieronder kun je zien hoe hij "geland" is op de tag.

The dragonfly was cut out and I glued only the legs to the card. I had to make the legs sturdier to make the little animal stand on its legs. I put glue on the legs and let it dry in the right posisition. After that I coud glue the legs to the tag.Below you can see how it has "landed" on the tag.

Doe je ook mee met onze blauw/wit challenge? Je kunt nog bijna de hele maand meedoen. Kijk op ons Art Journey designteam blog voor info en meer voorbeelden van de talentvolle designteamleden.


Do you join us in our blue/white challege? There is almost the whole month make your item.  On our Art Journey designteam blog you can find the info and more inspiring examples from the wonderful designteam.

Groetjes, Ellen

Art Journey Challenge #59: 50% Wit/White

De nieuwe Art Journey challege is een paar dagen geleden van start gegaan. Deze maand dagen we je uit om de helft van je item wit te laten.

The new Art Jouney challenge is on for a few days already. This month's challenge is to leave half of your project white.

Dit is mijn bijdrage. Ik heb het niet precies uitgemeten, maar ik denk dat ongeveer de helft van de kaart wel wit is.

This is my inspiration to you. I didn't measure it out, but I guess about half of my card is white.

Ik stempelde de afbeeldingen met Versamark en embosste met zwart, daarna met brusho's en water wat kleur toegevoegd.

I stamped the images with Versmark and embossed with black. I added some colour using Brusho's and water.

Op het Art Journey designteamblog kun je meedoen aan deze challenge. Daar staan nog meer mooie voorbeelden. Doe je mee? Je kunt een tegoedbon van €10,- winnen. Klik hier.

On the Art Journey design team blog you can join our monthly challenge. And you can find more inspiring makes there. Do you take this challenge? You can win a €10,- Art Journey gift card. Click here.

Stempels/Stamps:

Silhouette 3

Grasses

Groetjes, Ellen

Peacock on gelli print

Dit is weer een van mijn gelli printjes als basis voor een kaart. Het is een print uit een vorige post (klik hier). Op de gelliprint heb ik gestempeld (tekst, swirl en kwasten) en boekpapier geplakt.

De pauw stempelde ik op vloeipapier en op de achterkant heb ik deze ingekleurd met acrylverf. daarna witte verf over de acrylverf gedaan, zodat de gelliprint ondergrond niet doorschijnt als je de afbeelding opplakt.

This is one of may gelli prints as a base for my card. It is a print from a previous post (click here). I stamped text, swirls and brushes on the print and I glued on some book paper.
I stamped the peacock on delipaper and I coloured it with acryllic paint on the back side. On top of the colours I put white paint, so the gelli print background doesn't shine through.

Ik heb de kaart afgewerkt met een laagje gel medium. Hierdoor is het minder kwetsbaar en het geeft eenheid en glans aan het geheel.

I finished the card with a layer of gel medium. It makes it a bit sturdier and gives a shine.

Alle stempels zijn van Art Journey: Peacock, Brushes and Pencils, Baroque Swirl, Handwriting.
All stamps by Art Journey: Peacock, Brushes and Pencils, Baroque Swirl, Handwriting

Bedankt voor je bezoekje, thanks for looking!

Groetjes, Ellen

Art Journey Challenge #58: two or more tags on a project

De Art Journey challenge van deze maand draait om tags: gebruik twee of meer tags op je project of om een project te maken. Bij mij werd het dat laatste. De basis is een tag en ik knipte een kleine tag om aan de pot te hangen.

The Art Journey challenge this month is all about tags: use two or more tags to put on your project or as a base for your project. It did exactly that: the base is a tag and I cut a small tag to attach to the jar.

Ik dipte mijn tag in twee kleuren distress inkt en water, plakte stukjes papier en sponste met dezelfde kleuren distress inkt door een template om de achtergrond te maken. Een pot gestempeld en de roos er in gestempeld, daarna ingekleurd, uitgeknipt en opgeplakt. Beetje schaduw en een torretje, een kleine tag en klaar!

I dipped my tag in two colours distress ink and water, glued pieces of book paper and sponged through a stencil to make my background. I stamped the jar and the rose in it, coloured, cut and glued the jar. A little shadow and a beetle, a small tag and that's it!

Doe je ook mee met de challenge? Kijk op ons blog voor alle info. Hier vind je nog meer voorbeelden om je op gang te helpen. Je kunt meedoen tot 28 juni.

Do you take ths challenge? Take a look on our blog for info. You can find more examples there to inspire you. The deadline is 28. June.

Groetjes, Ellen

gelli plate cards

Wat heerlijk is het toch om met de gelli plate prints te maken! Ik maakte nog twee kaarten met een gelli print achtergrond:

It's great to make prints with my gelli plate! I made two more cards with a gelli plate background: 

Op bovenstaande kaarten heb ik met witte (en zwarte) verf en een stencil wat extra details aangebracht.

On the cards above I use white (and black) pain to add some extra detail.


Uit een vel wit papier sneed ik twee vierkanten in formaten die op een kaart toepasbaar zijn: 12,5 cm vierkant en 9,5 x 13,8 cm. Nu heb ik twee zoekers, die leg ik op mijn print, waardoor ik kan zien hoe mijn gelli print er op een kaart uit ziet.

Out of a piece of cardstock I cut two card sizes: one 12,5 cm square, one 9,5 x 13,8 cm. I can lay them on my print and search for interesting backgrounds for cards.

De kaart die ik maakte met dit uitgesneden stuk (rechts) zal ik later laten zien.

I will show you the card I made with the cut out piece on the right later.

Bedankt voor je bezoekje!
Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

Hello bird!

Uit de stapel gelli prints zocht ik er een met verschillende kleuren. Een geschikt stuk er uitgesneden, dat werd de basis voor deze kaart. Het is lente, en deze vogels kennen elkaar nog niet. Zijn het nieuwe buren?

From my pile of gelli prints I got one with various colours. A piece from it became the base for this card. It is spring, and these birds haven't met yet. A new neighbour, perhaps?

Stempels van/ Stamps by Art Journey:

Garden Birds, Nature.

Groetjes, Ellen

AJC 57: one sheet or two single stamps

Voor de nieuwe Art Journey challenge wordt een kaart gevraagd waarbij je gebruik maakt van één Art Journey stempellap of van twee los uitgebrachte stempels. We willen hiermee laten zien dat je ook met een beperkt budget mooie kaarten kunt maken.

For the new Art Journey challenge we want to see cards made with just one Art Journey stamp set or two single stamps. We want to show you that even with a small budget you can make great cards.

Dit zijn mijn voorbeelden:
These are my makes:

Op het designteam blog van Art Journey kun je meer mooie voorbeelden en alle voorwaarden zien. Doe je ook mee?

On the Art Journey designteam blog you can see more inspiring makes and the terms and conditions. Do you take this challenge?

Stempels:

Dragonfly

Baroque Swirl

Ben's Boots

Mannenkaarten/ Masculine cards

Geïnspireerd door kaarten uit Liesbeth Fidder's prachtige boekje "Stempelen... nothing's impossible" (van Art Specially) maakte ik deze kaarten.

Totally inspired by Liesbeth Fidder's great little book, translated called "Stamping... nothing's impossible" (by Art Specially) I created these cards.

Wat een heerlijk eenvoudige techniek, dat ga ik vaker doen als ik eens snel een paar kaarten nodig heb: stempelen op scrapbook-papier. Dankjewel Liesbeth, een super-idee!

What a great and simple technique. I'm going to use it next time I need some cards quickly: stamping on scrapbook paper. Thanks Liesbeth, a super idea!

Bedankt voor je bezoekje!

Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

Dragonfly again

Ik kon het niet laten, de Art Journey libelle moest even vrij rondvliegen. Nu zit ze te rusten op een takje.

I couldn't resist. The Art Journey dragonfly had to soar a few rounds. Now she is resting on a broken twig.

Stazon Midnight Blue op de stempel aangebracht en daarover op de vleugels Indigo Blu Flitterglue. Toen afgedrukt. Mega Flakes aangebracht en daarna ingekleurd met Inktense potloden (groen, paars, blauw) en water.

First applied Stazon Midnight Blue on the whole stamp and on top of that Indigo Blu Flitterglue on the wings. Stamped and added Mega flakes. Coloured with Inktense pencils (greens, blue, purple) and water.

Met een 3mm glue dot vastgeplakt op het takje, de pootjes wat omgebogen. Misschien gebruik ik het geheel nog op een groter project. Voorlopig zit ze nog gezellig op mijn tafel. :)

With a 3mm glue dot I attached the image on the twig. Perhaps I'll use it on a bigger project in the future. For now she is happily resting on my work table. :)

Bedankt voor je bezoekje.

Thanks for looking.

Groetjes, Ellen

Golden Dragonfly

Heeerlijk, al die nieuwe Art Journey-stempels! Deze prachtige libelle is één van mijn favorieten. Met deze mooie gedetailleerde stempel maakte ik onderstaande kaarten.

I really love the new Art Journey stamps! This great dragonfly stamp is one of my favourites. I made the cards below with this gorgous detailed stamp.

De achtergrond is gemaakt met acrylverf, boekpapier en een stencil. Met Stazon (Midnight blue) stempelde ik de blaadjes.

The background is made with acryllic paint, a torn book page and a stencil. I stamped the leaves with Stazon (Midnight blue)

Met een donkerblauw en een paars Inktense potlood legde ik wat accenten langs het boekpapier en de blaadjes en maakte ik wat horizontale en verticale strepen. Nadat ik met Flitterglu en mega flakes (kleur: Yorkshire Dales) de afbeeldingen had gestempeld, legde ik ook nog wat schaduwen rond de libelle.

With a dark blue and a purple Inktense pencil I made some accents around the pieces of book page and the leaves and made some horizontal and verical marks. After I stamped the images with Flitterglu and Mega flakes (colour: Yorkshire Dales) I made a shadow around the dragonfly as well.

Alles stempels van Art Journey:

All stamps by Art Journey:

Dragonfly

Leaves

Clocks

Steampunk 1

Baroque Swirl

Groetjes, Ellen

AJC #56 Grid

De nieuwe Art Journey Challenge daagt je uit om een grid-kaart te maken. Dat is een kaart die (deels) in vakken is verdeeld. Hieronder zie je mijn kaart.

The new Art Journey Challenge is about making a grid card. That is a card that is (partially) devided into sections. This is the card I made:

Doe je ook mee met deze challenge? Op het Art Journey designteamblog (klik) vind je meer voorbeelden en de voorwaarden voor het meedoen.

Do you join the challenge? On the Art Journey design team blog (click) you can find more inspiring makes from the team members and the terms and conditions to join.

Stempels/Stamps: Steampunk 1, Steampunk 3, Vintage cars.

Groetjes, Ellen

Brusho en bister kaarten

Met de brusho en de bister-korrels maakte ik een aantal kaarten, alle met de Jofy-stempels van Paper Artsy. De tekst is van Art Specially, het was een van de entree cadeautjes van de beurs in 2013.

With the brusho and bister powders I made some cards, all with Jofy stamps from Paper Artsy. The text is from Art Specially, it was one of the entry gifts from the stamp show in 2013.

Ik strooide eerst lichtjes de bister (hierboven) op het papier en sproeide het lichtjes nat. Het geeft een prachtig effect, dat ik mooier vindt dan met veel water. Ik gebruikte hier gele en blauwe bister, mijn favoriete kleuren. De kaarten hieronder zijn gemaakt met brusho.

First I put on a little bit of bister (above) on the paper and lightly misted with water. It gives a nice effect, I like it much better than with lots of water. I used yellow and blue bister here, my favourite colours. The cards below are all made with brushos.

Ik stempelde de afbeeldingen en combineerde verschillende stempellappen. De afbeeldingen zijn ingekleurd met Derwent Inktense potloden en met water bewerkt.

I stamped the images on top and combined several stamp sets. The images were coloured in with Derwent Inktense pencils and a water brush.

De witte accenten op de bloemen, vlinders en vogel zijn gemaakt met een witte Posca paint marker.

The white accents on the flowers, butterflies and bird were made with a white Posca paint marker.

Bedankt voor je bezoekje

Thanks for visiting!

Groetjes, Ellen

AJC #55: Alles behalve zwart/ Any colour but black

De nieuwe Art Journey challenge wordt een kleurrijke! Het was mijn beurt om een onderwerp voor de challenge te bedenken en ik koos: alles behalve zwart. Gebruik geen zwart in je creatie, er zijn zoveel andere kleuren! Je leest er alles over op het designteamblog. Daar kun je ook zien wat de andere designteam leden maakten. Doe je mee?

The new Art Journey challenge is going to be a colourful one. It is my turn to host the challenge and I chose: any colour but black. Do not use black in your creation, there are so many beautiful colours! You can read all about it on the designteam blog. You can also see what the other design team members made. Do you join in?

Dit zijn mijn creaties, beide gemaakt op een gelli print ondergrond.
These are my items, both made on a gelli print background.

Groetjes, Ellen